Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pinalabas sa tv
Последнее обновление: 2024-01-10
Частота использования: 1
Качество:
palabas sa telebisyon
television show
Последнее обновление: 2024-02-20
Частота использования: 4
Качество:
maikling tula tungkol sa telebisyon
short poem about television
Последнее обновление: 2016-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
napakahaba ng mga kuwentas sa telebisyon
napakahaba ng the canterbury tales
Последнее обновление: 2018-06-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ang mga paborito kong palabas sa telebisyon.
whats your favorite tv show
Последнее обновление: 2022-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nagpakita sila ng bagong produkto sa telebisyon.
they advertised a new product on tv.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debate sa programang 'tolerancia cero' sa telebisyon'
debate on tv programme 'tolerancia cero''
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nanuod ako ng balita sa telebisyon pagkatapos ng hapunan.
i watched the news on tv after supper.
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ay madalas nating pinapanood sa telebisyon kung saan nagtatanong sila tungkol sa buhay mo.
Последнее обновление: 2021-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
karaniwang makikita sa telebisyon ang mga pampulitikang ad ng ganitong uri bago ang isang malapit na halalan.
political ads of this type are commonly found on television before a close election.
Последнее обновление: 2023-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga sumusunod ay ilan sa mga katangi-tanging puna mula sa twitter noong ipinapalabas ang mga debate sa telebisyon.
below are the highlights of the comments made on twitter during the televised debates.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipinalabas sa telebisyon ang makasaysayang hatol, at hindi naman napigilan ng mga netizen na magbigay puna habang ginaganap ang sesyon sa korte.
the historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang mapangasiwaan ang pagpapatupad ng isang pamamaraan para sa koleksyon ng mga convalescent sera na may mga profile ng antibody sa mga narekober na kaso ng covid-19 na pinalabas sa komunidad
to pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of covid-19 discharged to the community
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
teorya ng paglilinang na nagsasaad ng mas maraming oras na ginugol natin sa pagmamasid sa mga balita at entertainment sa telebisyon, mas malamang na tatalakayin natin ang mga pananaw at pag-angkin na itinanghal bilang katotohanan.
cultivation theory that states the more time we spend watching televised news and entertainment, the more likely it is that we will perceive the views and claims presented as being reality.
Последнее обновление: 2018-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gayunpaman, naiulat na maaaring mataglay ng virus ang mga tao nang walang mga sintomas nang mas matagal sa dalawang linggo at ang napagaling na mga pasyente na pinalabas sa mga ospital ay maaaring magtaglay muli ng virus, na nagbibigay ng alarma para habaan ang panahon sa pag-quarantine.
however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang ubbi dubbi ay isang larong pangwika na sinasalita ng wikang ingles, at malapit na kamag-anak ng laro sa wikang obbish. gumagana ang ubbi dubbi sa pamamagitan ng pagdaragdag ng ub bago ang bawat tunog ng patinig sa isang pantig. pinasikat ito ng palabas sa telebisyon ng pbs noong 1980s na zoom.
ubbi dubbi is a language game spoken with the english language, and is a close relative of the language game obbish. ubbi dubbi works by adding ub before each vowel sound in a syllable. it was popularized by the 1970s pbs television show zoom.
Последнее обновление: 2021-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang paraan ng pamumuhay ng mga koreano ay nagtatamasa ng mataas na reputasyon sa pilipinas, kaya hindi kataka-taka na ang ating bansa at mga mamamayan nito ay unti-unting natutuklasan sa ganitong paraan ng pamumuhay. sa pagtaas ng kasikatan ng k-drama, k-pop at maging ng k-food, ang korean lifestyle ay patuloy na sumasaklaw sa ating pamumuhay. samakatuwid, dahil sa kontrobersya ng ating mga opisyal ng amerika, malamang na hindi natin tatanggapin ang kanilang wika. gayunpaman, sa paglitaw ng dayuhang sining sa pilipinas, unti-unting napukaw ang interes ng mga pilipino, at naging isa ito sa mga pangunahing dahilan kung bakit nakakaapekto ang globalisasyon sa paglaganap ng ilang kultura sa pilipinas. samakatuwid, sa ika-21 siglo, ang korean subculture ay nagkaroon ng malaking epekto sa kultura ng pilipinas at sa buhay ng mga mag-aaral. dahil sa pandemya, laging nakatutok ang mga estudyante sa telebisyon at nanonood ng mga korean drama sa netflix.
legalize plagiarism
Последнее обновление: 2021-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: