Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mga minamahal kong kababayan
my beloved countrymen
Последнее обновление: 2023-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happ mothers day sa mga minamahal kong mga magulang
happy mother's day t
Последнее обновление: 2023-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa pangalan ng aming paaralan afmnhs at sa mga mamamayan ng baranggay aguiauan
in the name of our school and the citizens afmnhs
Последнее обновление: 2015-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maligayang araw ng mga puso sa mga minamahal naming mga customer
happy valentines day to all of
Последнее обновление: 2024-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at dahil sa agendang ito ay nasasalamin ang mga ito na may pakealam at pag mamahal sa mga mamamayan ng ating bansa
and because of this agenda, they are reflected in the knowledge and love of the people of our country
Последнее обновление: 2020-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habang sinasabing hindi sila tagahanga ng mga nasabing materyal, sinasabi ng cambodia khmer magazine na napapabilib sila sa katotohanang marami sa mga mamamayan ng cambodia ang lubusang natutuwa sa mga 'kantang facebook'.
cambodia khmer magazine, though claiming not to be a fan of the material, is impressed that many cambodians are thoroughly enjoying these 'facebook songs.'
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gumawa ang mga pulitiko, sa pamumuno ni punong ministro hun sen (na nasa kapangyarihan na noon pang 1985), ng kanilang sariling pahina sa facebook kung saan sila nakikipag-ugnayan sa mga mamamayan ng cambodia.
politicians led by prime minister hun sen (who has been in power since 1985) have created their own facebook pages where they interact with cambodian citizens and netizens.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang layunin ng nstp ay upang itaguyod ang mamamayan ng mga pilipino na mga mamamayan ay magiging hindi na mamamayan sa pamamagitan ng pagkumpleto ng nstp doon sapagkat ito ay nasa labas ng saklaw ng nstp upang isama ang mga dayuhang estudyante. buweno, ang mga dayuhan ay hindi kinakailangang magsagawa ng national service training program dahil lamang, hindi sila obligadong tulungan ang bansa sa mga oras ng pangangailangan para sa dahilan na sila ay mga mamamayan ng ibang mga bansa
the purpose of nstp is to promote citizenry of filipino expatriates will become no more citizen by completing nstp there for it is outside the scope of nstp to include foreign students. well , foreigners are not required to take national service training program simply because, they are not obligated to help the country in times of need for the reason that they are citizens of other nations
Последнее обновление: 2017-07-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako si (buong pangalan mo depende sayo), bilang isang mabuting mamamayan ng ating bansa, sisikapin kong sundin ang mga patakarang ng ating bansa, tutulong at makikilahok ako sa mga programa ng ating pamahalaan para sa ikakaunlad ng ating bansa.
ako si (buong pangalan mo depende sayo), bilang isang mabuting mamamayan ng ating bansa, sisikapin kong sundin ang mga patakarang ng ating bansa, tutulong at makikilahok ako sa mga programa ng ating pamahalaan para sa ikakaunlad ng ating bansa.
Последнее обновление: 2023-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di lang bilang mag aaral kundi isang mamamayan sisikapin kong makatulong sa paraang alam ko. tulad ng pagamit ng eco bags kesa sa plastic bag. pupulutin ko ang mg plastic chip cover at maaaring gawit itong pitaka at iba pang pwedeng gawin dito .lilikumin ko rin ang mga basurang gawa sa gallons ,softdrinks bottles, can at iba pang gamit na pwedeng pang pakinabangan sa pamamagitan ng pag sasaayos sa mga ito. dahil maaaring gawing paso , parol at iba pa. mas hihikayatin ko ang kapwa kong mamamayan na magtanim ng halaman o puno upang makatulong maiwasan ang pag baha
not only as a student but as a citizen i will try to help in the way i know. like using eco bags rather than plastic bags. i will pick up the plastic chip covers and i can make this purse and other things that can be done with it. i will also collect the garbage made from gallons, softdrinks bottles, cans and other things that can be used by organizing them. because it can be made into a burn, lantern and so on. i will encourage my fellow citizens more
Последнее обновление: 2021-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: