Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magaan na ang aking pakiramdam
easier to feel
Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakaiba ang aking pakiramdam
i feel strange
Последнее обновление: 2021-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masama ang aking pakiramdam.
i don't feel well.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maayos na ang aking pakiramdam
good condition
Последнее обновление: 2022-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi maganda ang aking pakiramdam
gusto ko sana pero hindi kaya ng katawan ko
Последнее обновление: 2023-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi maganda ang aking pakiramdam ngayon
not feeling well due to headache
Последнее обновление: 2022-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa ngayon im masaya dahil natagpuan ko ang aking kaligayahan
right now i'm happy because i found my happiness
Последнее обновление: 2020-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
Последнее обновление: 2023-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para sa pamatok na ibibigay ko sa iyo ay madali at magaan ang aking pasanin
for the yoke i will give you is easy and my burden is light
Последнее обновление: 2021-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako si jayson, lumaki ako sa manila kasama ang aking mga pamilya at masaya kaming naninirahan dito.
my name is jayson, i grew up in manila with my family and we enjoyed staying here.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mabuti na ang aking pakiramdam wala na kayong dapat ipag alala.
i feel good that you have nothing to worry about.
Последнее обновление: 2018-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang bawat tag - araw ay may isang kuwento,ngunit sa ngayon ito ang aking paboritong
every summer has a story,but for now this is my favorite
Последнее обновление: 2024-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa ngayon naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya para maiahon ko ang aming kahirapan
sa ngayon, naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya sa kahirapan
Последнее обновление: 2021-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at masaya kami sa araw na iyon kasama ang aking pamilya at hindi kami naga away
Последнее обновление: 2023-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5 minuto na pag uusap sa nanay ko, sabay pagsabi lahat ng problema ay sobrang gumagaan ang aking pakiramdam
5 minute conversation with my mother, at the same time saying all the problems made me feel better
Последнее обновление: 2019-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang aking naputahan ay san carlos city maganda ang tanawin at masaya doon marami kang makikita na mga hayop at mga bird na nagsilipadan
Последнее обновление: 2021-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa ngayon sideline lang , kailangan ko nga sana ng trabaho na pwede kumita ng sasapat at kayang suportahan ang aking mga responsibilidad ,
right now, i need a job that can earn money and support my responsibilities,
Последнее обновление: 2022-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mabuti nang kaunti ang aking pakiramdam kunting ubo na lang.. gusto ko sana bumalik sa trabaho sa monday na lang
Последнее обновление: 2024-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pasensya na po sa aking di page punta sapagkat masama po ang aking pakiramdam ako po si welmie fuentebella ito po ang katunayan na ang aking asawa/live in partner ang kukuha ng pera mula sa gobyerno
english
Последнее обновление: 2021-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa ngayon hindi ko pa maibibigay ang kaginhawaan sa kanila,ang tanging maibibigay ko pa lamang sa kanila ngayon ay ang aking mga diploma. at patuloy parin akong mag aaral hanggang makakuha ng mgandang trabaho. at ito ang maikling kwento ng buhay ko.
right now i can't give them any more comfort, all i can give them right now is my diplomas. and i will still keep studying until i get a good job. and this is the short story of my life.
Последнее обновление: 2022-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: