Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
salamat kasi pinapasaya mo ako
thank you for making me happy
Последнее обновление: 2021-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tinuruan mo ako
you have taught me
Последнее обновление: 2020-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat kasi lagi mo ako binubusog
thank you for always making me happy
Последнее обновление: 2022-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming salamat kasi pinagbigyan mo ako
Последнее обновление: 2024-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tinuruan mo ako mula dito
you taught me a lot from it
Последнее обновление: 2020-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat kasi ipinanganak mo ako sa mundong ito
gagawin namin ang dapat mong gawin
Последнее обновление: 2021-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tinuruan mo ako kung paano ka mah
you teach me how to be love and loved
Последнее обновление: 2023-10-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tinuruan mo ako kung paano ka mahalin
you teach me how to be love and lov
Последнее обновление: 2022-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tinuruan mo ako kung paano maging kalmado
anyone would like to enter in my life
Последнее обновление: 2021-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tinuruan mo ako kung ano ang ibig sabihin ng buhay
you taught me what life is all about
Последнее обновление: 2021-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hi mhal btw gusto ko sabihin sayo salamat kasi hanggang ngayon nanatili ka parin sa akin kahit napaka sama ng ugali ko salamat dahil tinanggap mo ako ng buo tsaka salamat dahil lagi mong iniintindi yung ugali ko kahit nasobrahan na sa kagaguhan pero pangako ko sa iyo mula ngayon magbabago na ako para sayo tsaka para sa relasyon natin, salamat sa araw araw mong pag intindi sa ugaling meron ako pagpasensyahan mona haha ganito talaga ako haha masasanay ka rin djk lang btw sorry kung lagi kitang ina
hi mhal btw i want to tell you thank you because until now you still stayed with me even though i have a very bad attitude thank you because you accepted me full tsaka thank you because you always understood my behavior even though i was overwhelmed by the situation but i promise you from now on i will change for you tsaka for our relationship, thank you for your daily understanding of the behavior i have for you haha this is really how i am haha you will also get used to djk just btw sorry if i always miss you momaway
Последнее обновление: 2022-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat kasi ako yung napili mo, salamat kasi binigyan pansin mo ako. alam na minsan mapanakit ako at medyo naging maharot na sayo, sabi ko sayo eh sa una lang yun pero salamat padin kasi parte kana ng buhay ko at isa kana sa ayaw kong mawala sakin kung iniisip mo na tutulad ako sa mga dati mo wag mong isipin yun, hinde ko man mapapanga ko na ako ay maging hanggang dulo na pero tandaan mo mahahalin parin kita hanggat alam ko na kailangan mo yun at sana ikaw na nga hanggang sa dulo
thank you for choosing me, thank you for your attention. you know, sometimes i get hurt and i'm a bit hurt, i say to you in the first place but thank you for being a part of my life and that's one of the things i don't want to lose if you think i'll be like the ones you never thought. well, i can't even imagine that i will be to the end but you will still love me as long as i know you need it and hopefully you will be to the end
Последнее обновление: 2019-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alam ko minsan na iinis ka sakin kasi nag papalipas gutom ako. alam ko na ayw mo ko magutom kasi ayw mo ako mag kasakitt. pero salamat kasi nanjan ka para alagaan ako at iingat .basta bam² mag iingat ka ha.ang gusto ko lang na lagi ka ok kahit alam kona di mo ko papansin pero ok lang basta nakikita kita masaya kasama mga kaibigan mo.oo masakitt saki pero ok lang basta masaya ka.mahal na mahal na kita bam²
i know how to keep myself calm when i am in a hurry. i know that you know that i can take care of you if you want to. pero salamat kasi.basta bam ² mag iingat ka ha.ang gusto ko lang na lagi ka ok kahit alam kona di mo papansin pero ok lang basta nakikita kita masaya kasama mga kaibigan mo.oo masakitt saki pero ok lang basta masaya ka.mahal na mahal na kita bam ²
Последнее обновление: 2023-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: