Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ikaw ang unang makakaalam
you will be the first to know
Последнее обновление: 2022-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang unang halik ko
when was your flast kiss?
Последнее обновление: 2020-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang unang bumati sa akin
i hope you're the first to greet me
Последнее обновление: 2019-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang unang lalaking ekweninto ko
i want to tell you
Последнее обновление: 2020-07-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iba yung pakiramdam kapag ikaw ang kasama
i'm happy when you're with me
Последнее обновление: 2019-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maaaring hindi ikaw ang unang minahal ko
you may not be the first i love
Последнее обновление: 2020-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Последнее обновление: 2020-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang unang-una kong hahanapin sa paggising ko
i will always love you
Последнее обновление: 2023-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat tita wag kang mag alala pag nahanap mo ikaw ang unang makakaalam
salamat tita wag kang mag alala pag nahanap kuna ikaw yung unang makakaalam
Последнее обновление: 2020-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang unang nagparamdam sa akin ng paglayo kaya ako naging ganito sa iyo
Последнее обновление: 2024-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi man ikaw ang unang kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
hindi man ikaw ang unang na kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
Последнее обновление: 2021-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi tao ikaw ang unang babaeng dumating sa buhay ko ikaw naman hindi ung babaeng huli kung mamahalin at hindi nasaktan at papa iyakin
hindi man ikaw yung unang babaeng dumating sa buhay ko ikaw naman ung ung babaeng huli kung mamahalin at hindi sasaktan at papa iyakin
Последнее обновление: 2020-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alarm ko na mas matalino ka kesa sa akin,pero sana huwag mong ipamukha sa akin na wala akong utak,kung talang ikaw ay matalino dapat ikaw ang unang taong makakaunawa sa kahinaan ko
Последнее обновление: 2024-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“ang gayong pagmamataas ay nagsasabi na ikaw ang nagmamay - ari ng lupain, kapag ikaw ay pag - aari nito! paano mo aariin ang bumubuhay sa iyo? ang mga tao lamang ang nagmamay - ari ng lupa dahil ang mga tao lamang ang nabubuhay magpakailanman. ang angkinin ang isang lugar ay ang pagkapanganay ng lahat. kahit ang mga mababang - loob na hayop ay may sariling lugar...gaano pa kaya kapag pinag - uusapan natin ang mga tao?"
“such arrogance to say that you own the land, when you are owned by it! how can you own that which outlives you? only the people own the land because only the people live forever. to claim a place is the birthright of everyone. even the lowly animals have their own place…how much more when we talk of human beings?”
Последнее обновление: 2022-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование