Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hindi natin alam kung ano ang mangyayari
english
Последнее обновление: 2023-08-30
Частота использования: 1
Качество:
hindi natin alam kung anong kakayahan nila
hindi ko pa alam kung ano ang aking kakayahan
Последнее обновление: 2022-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi natin alam kung paano siya nalason.
i mean, we don't even know how he was poisoned.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kahit na hindi natin alam kung darating pa
Последнее обновление: 2020-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi natin alam kung kailan darating ang kalamidad
we do not know when it will come
Последнее обновление: 2021-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi natin alam kung kailan mamamatay ang isang tao
we don't know when we're going to die
Последнее обновление: 2023-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi natin alam kung ano tayo
what lies behind you and what lies in front of you, pales in comparison to what lies inside you
Последнее обновление: 2018-08-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasi hindi natin alam kung hanggang kelan tayo magkasama dito
because we do not know disgracia
Последнее обновление: 2021-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iyon ang buhay na hindi natin alam kung ano ang dalhin nito
that's life, we don't know what bring it
Последнее обновление: 2020-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi natin alam kung hanggang kailan tayo mabubuhay dito sa mundo
how long can our lives be like this
Последнее обновление: 2021-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
i don't even know why i'm in love with you,
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 13
Качество:
Источник:
hanggang may katwiran o ebidensiya, hindi natin alam kung totoo ang sinasabi niya.
until there is justification or evidence, we do not know if it is true what he says.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga sa akin or pinaglalaroan mo lang feelings ko
i don't know if you're really serious about me
Последнее обновление: 2023-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung iisipin natin isa lang ang totong rason hindi pa natin alam kung sino talaga tayo
i blame myself for his death
Последнее обновление: 2020-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi natin alam kung anong pinagdadaanan ng mga taong ito, paano pa kaya kapag nalaman nilang pinaguusapan sila ng iba
Последнее обновление: 2020-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga kapatid na hindi natin alam kung ano ang hinaharap ngunit lagi nating alam na nandiyan tayo para sa bawat isa
excited to see what future holds for us both
Последнее обновление: 2021-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alam ko naman na may iba ka kahit hindi ko na itanong sa'yo. wala na ako magagawa, hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga o hindi. ingat ka nalang dyan.
i know you have someone else even if i don't ask you. i can do nothing, i do not know if you are really serious or not. just be careful there.
Последнее обновление: 2020-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huwag tayong padalos dalos sa ating pananal ita dahil hindi natin alam kung may nasasaktan na tayong iba .ingatan natin ang ating pil ing salita upang di makasakit sa iba
do not rush
Последнее обновление: 2020-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung para rin sakin may point din sila kaso hindi naman natin alam kung ano takbo ng isip nila at baka may masama pang balak kung hindi mo muna kikilalanin yung taong may gusto sayo especially sa panahon na ito maraming scam.
for me, i prefer having courtship as a woman because i feel more if this person really loves me and is she sincere in what she does, but i have acquaintances who no longer mislead so sometimes they are told "easy to get ".
Последнее обновление: 2020-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
para sa akin naisaalang alang ko na ang kaalaman tungkol sa buhay ay sapat na para makapag pasiya ka para sa iyong hinaharap dahil ang ating buhay ay hindi natin alam kung hanggang kailan nalang kaya maging mapagbigay masikap dahil ito ang unang makakapagpabago bilang ikaw.
para sa akin naisaalang alang ko na ang kaalaman tungkol sa buhay ay sapat na para makapag pasiya ka para sa iyong hinaharap dahil ang ating buhay ay hindi natin alam kung hanggang kailan nalang kaya maging mapagbigay masikap dahil ito ang unang makakapagpabago bilang ikaw.
Последнее обновление: 2020-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: