Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ano ang handa mo ngayon kaarawan
muslim
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 36
Качество:
kung may iba kanang gusto mag sabi ka lang kasi handa akong magparaya
إذا أراد شخص آخر ذلك ، فقط قل ذلك لأنني على استعداد لتحمله
Последнее обновление: 2022-08-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
papakasalan pa kita sa relihiyon mo mahal handa akong mag balik islam para patunayan ko sayo seryoso ako sayo
muslim
Последнее обновление: 2024-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang aking diwa ay nanglulumo, ang aking mga kaarawan ay natatapos, ang libingan ay handa sa akin.
روحي تلفت. ايامي انطفأت. انما القبور لي
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sumusunod sa kaniya ay si jozabad, at kasama niya ay isang daan at walong pung libo na handa sa pakikipagdigma.
وبجانبه يهوزاباد ومعه مئة وثمانون الفا متجردون للحرب.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang kabayo ay handa laban sa kaarawan ng pagbabaka: nguni't ang pagtatagumpay ay sa panginoon.
الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
may apat na pung libo na nasasakbatang handa sa pakikidigma ang dumaan sa harap ng panginoon na patungo sa pakikibaka, sa mga kapatagan ng jerico.
نحو اربعين الفا متجردين للجند عبروا امام الرب للحرب الى عربات اريحا
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sinabi ng mga lingkod ng hari sa hari, narito, ang iyong mga lingkod ay handa na gumawa ng anoman na pipiliin ng aming panginoon na hari.
فقال عبيد الملك للملك حسب كل ما يختاره سيدنا الملك نحن عبيده.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
narito, ang aking dibdib ay parang alak na walang pahingahan: parang mga bagong sisidlang-balat na handa sa pagkahapak.
هوذا بطني كخمر لم تفتح كالزقاق الجديدة يكاد ينشق.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ito ang bilang ng mga ulo nila na mga may sandata na handa sa pakikidigma, na nagsiparoon kay david sa hebron, upang ibalik ang kaharian ni saul sa kaniya, ayon sa salita ng panginoon.
وهذا عدد رؤوس المتجردين للقتال الذين جاءوا الى داود الى حبرون ليحوّلوا مملكة شاول اليه حسب قول الرب.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siya'y gumagala dahil sa tinapay, na nagsasabi: nasaan? kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay:
تائه هو لاجل الخبز حيثما يجده ويعلم ان يوم الظلمة مهيأ بين يديه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na sila'y magsigawa ng mabuti, na sila'y magsiyaman sa mabuting gawa, na sila'y maging handa sa pamimigay, maibigin sa pamamahagi;
وان يصنعوا صلاحا وان يكونوا اغنياء في اعمال صالحة وان يكونوا اسخياء في العطاء كرماء في التوزيع
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magandang gabi , ginoo, at ako si michael andrew m. aquino , na nagaapplay sa inyong kumpanya doha qatar bilang isang butcher ,maaari po ba akong humingi ng ilang araw para hintayin ang aking pasaporte,august 26,2015 ko lang natanggap ang inyong offer letter, ngunit ako ay handa at aking nang napirmahan ang pinadala niyong kontrata,.at napadala ko na rin sa agency kasama ang aking mga dokumento ako po ay humingi ng ilang mga araw upang makuha ko ang aking pasaporte, ,.. ngunit pag kung may ipapakita tayong supporting paper na urgent ay mapapadali po pag release ng aking pasaporte 3 days release
التغالوغ إلى عربي مترجم
Последнее обновление: 2015-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: