Вы искали: itinataas (Тагальский - Арабский)

kaniyang ibinabangon ang dukha mula sa alabok, at itinataas ang mapagkailangan mula sa dumi;
المقيم المسكين من التراب. الرافع البائس من المزبلة

kundi ang dios ay siyang hukom: kaniyang ibinababa ang isa, at itinataas ang isa.
‎ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه‎.

sapagka't aking itinataas ang aking kamay sa langit, at aking sinasabi, buhay ako magpakailan man,
اني ارفع الى السماء يدي واقول حيّ انا الى الابد.

na anopa't kaniyang iniuupo sa mataas yaong nangasa mababa; at yaong nagsisitangis ay itinataas sa katiwasayan.
الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن.

kaniyang inililigtas ako sa aking mga kaaway: oo, itinataas mo ako sa nagsisibangon laban sa akin: iyong inililigtas ako sa mangdadahas na tao.
منجيّ من اعدائي. رافعي ايضا فوق القائمين عليّ. من الرجل الظالم تنقذني‎.