Вы искали: kapayapaan (Тагальский - Арабский)

kapayapaan
سلام

kapayapaan sumasaiyo
أسمي

sumainyo ang kapayapaan
ok

kapayapaan sana ay samasaiyo
تصحبك السلامة

katumas ng kapayapaan sa arabic language
سلام

walang kapayapaan sa masama, sabi ng panginoon.
لا سلام قال الرب للاشرار

at ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nakilala;
وطريق السلام لم يعرفوه.

walang kapayapaan, sabi ng aking dios, sa mga masama.
ليس سلام قال الهي للاشرار

kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.
لتكثر لكم الرحمة والسلام والمحبة

ngayon ang dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.
اله السلام معكم اجمعين. آمين

na pagsakitan ninyong ingatan ang pakikipagkaisa sa espiritu sa tali ng kapayapaan.
مجتهدين ان تحفظوا وحدانية الروح برباط السلام.

malaon ng tinatahanan ng aking kaluluwa na kasama niyang nagtatanim sa kapayapaan.
‎طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام‎.

kagibaan ay dumarating; at sila'y magsisihanap ng kapayapaan, at wala doon.
الرعب آت فيطلبون السلام ولا يكون.

kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.
‎ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك‎.

idalangin ninyo ang kapayapaan ng jerusalem: sila'y magsisiginhawa na nagsisiibig sa iyo.
‎اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك‎.

pagka ikaw ay lalapit sa isang bayan upang makipaglaban, ay iyo ngang ihahayag ang kapayapaan doon.
حين تقرب من مدينة لكي تحاربها استدعها الى الصلح.

at lahat mong anak ay tuturuan ng panginoon; at magiging malaki ang kapayapaan ng iyong mga anak.
وكل بنيك تلاميذ الرب وسلام بنيك كثيرا ‎.

at siya'y naparito at ipinangaral ang kapayapaan sa inyong nalalayo, at ang kapayapaan sa nangalalapit:
فجاء وبشركم بسلام انتم البعيدين والقريبين.

at ang gawain ng katuwiran ay magiging kapayapaan; at ang bunga ng katuwiran ay katahimikan at pagkakatiwala kailan man.
ويكون صنع العدل سلاما وعمل العدل سكونا وطمأنينة الى الابد.

na sinasabi, mapalad ang hari na pumaparito sa pangalan ng panginoon: kapayapaan sa langit, at kaluwalhatian sa kataastaasan.
قائلين مبارك الملك الآتي باسم الرب. سلام في السماء ومجد في الاعالي.