Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
madaling araw ng ramadan
Последнее обновление: 2023-10-27
Частота использования: 1
Качество:
madaling araw
فَجر
Последнее обновление: 2022-05-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ibig sabihin ng ramadan kareem sa tagalog
ramadan kareem in tagalog means
Последнее обновление: 2020-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.
اذكر يوم السبت لتقدسه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at siya'y nagtuturo sa mga sinagoga nang araw ng sabbath.
وكان يعلّم في احد المجامع في السبت.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at noo'y araw ng paghahanda, at nalalapit na ang sabbath.
وكان يوم الاستعداد والسبت يلوح.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aking ginunita ang mga araw ng una, ang mga taon ng dating mga panahon.
تفكرت في ايام القدم السنين الدهرية.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa unang araw ng unang buwan ay iyong itatayo ang tabernakulo ng kapisanan.
في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
لا تكن لي رعبا. انت ملجإي في يوم الشر.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinabi nga ni jesus, pabayaan ninyong ilaan niya ito ukol sa araw ng paglilibing sa akin.
فقال يسوع اتركوها. انها ليوم تكفيني قد حفظته.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madaling araw ng ika-7 ng setyembre nang mabalitaan ng mga taga-egypt ang ginawang pagsalakay sa mga tindahan ng mga libro sa kalye prophet daniel sa lungsod ng alexandria.
استيقظ المصريون يوم الجمعة على خبر تدمير أكشاك الكتب المتواجدة على أرصفة شارع النبي دانيال بالإسكندرية بأوامر من محافظ الإسكندرية.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at siya'y nagpasimulang magtayo nang ikalawang araw ng ikalawang buwan ng ikaapat na taon ng kaniyang paghahari.
وشرع في البناء في ثاني الشهر الثاني في السنة الرابعة لملكه.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at pagkaumagang-umaga nang unang araw ng sanglinggo, ay nagsiparoon sila sa libingan nang sikat na ang araw.
وباكرا جدا في اول الاسبوع أتين الى القبر اذ طلعت الشمس.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siyang sumasaway sa isang tao ay makakasumpong sa ibang araw ng higit na lingap kay sa doon sa kunwa'y pumupuri ng dila.
من يوبخ انسانا يجد اخيرا نعمة اكثر من المطري باللسان.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga sumusunod ay mga litratong kuha sa mismong araw ng eleksyon na ini-upload ng mga netizen sa mga social networking site:
بالأسفل نعرض عليكم بعض الصور ليوم الانتخابات التاريخي والتي نشرها مستخدمي الإنترنت على مواقع التواصل الاجتماعي:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bawat araw ng martes, isang grupo ng mga litratistang may kapansanan sa mata ang nagtitipon-tipon sa manhattan, new york.
كل ثلاثاء، يجتمع مجموعة من المصورين الغير قادرين على الإبصار في منهاتن، بمدينة نيويورك الأمريكية.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at dahil dito'y pinagusig ng mga judio si jesus, sapagka't ginagawa niya ang mga bagay na ito sa araw ng sabbath.
ولهذا كان اليهود يطردون يسوع ويطلبون ان يقتلوه لانه عمل هذا في سبت.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sila'y nagsiuwi, at nangaghanda ng mga pabango at mga unguento. at nang araw ng sabbath sila'y nangagpahinga ayon sa utos.
فرجعن وأعددن حنوطا واطيابا. وفي السبت استرحن حسب الوصية
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unang araw ng setyembre, 2012, nang isinagawa sa gitnang athens, sa bansang griyego, ang kilos-protesta laban sa rasismo at paghamak ng lahi.
جرت يوم السبت 1 سبتمبر / ايلول في العام 2012، مسيرة ضد العنصرية مخترقة وسط أثينا، عاصمة اليونان، انطلاقا من ساحة monastiraki.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gaya naman ng inyong bahagyang pagkilala sa amin, na kami'y inyong kapurihan, gayon din naman kayo'y sa amin, sa araw ng panginoong si jesus.
كما عرفتمونا ايضا بعض المعرفة اننا فخركم كما انكم ايضا فخرنا في يوم الرب يسوع
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: