Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
matulog na kayo
اذهب إلى النوم
Последнее обновление: 2020-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matulog na
نم حالا
Последнее обновление: 2021-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matulog na tayo
هيا ننام
Последнее обновление: 2021-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matulog na kayo ang ingay nyo
يجب أن تذهب للنوم
Последнее обновление: 2020-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bili na kayo
Последнее обновление: 2021-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dumating na kayo
أنا لا أكذب
Последнее обновление: 2022-05-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pahinga ka na rin at matulog na
استرح جيدًا واخلد إلى النوم
Последнее обновление: 2020-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matutulog na kayo wag
التغالوغ إلى ماراناو التغالوغ
Последнее обновление: 2020-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw din matulog na in arabic translate languege
أنت أيضا تنام في ترجمة اللغة العربية
Последнее обновление: 2019-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tulog na kayo at gabi na
انت نائم وهو الليل
Последнее обновление: 2020-09-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
magbayad na kayo ng utang nyo
Последнее обновление: 2020-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bakit bawasan para sa bahay diba matagal na kayo wala sa kinila
لماذا يجب عليك التقليل في المنزل عندما تكون بعيدًا عن التواصل لفترة طويلة
Последнее обновление: 2023-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaniyang itinayo ang elath, at isinauli sa juda pagkatapos na ang hari ay matulog na kasama ng kaniyang mga magulang.
هو بنى ايلة واستردها ليهوذا بعد اضطجاع الملك مع آبائه
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
walang pagaalinlangan na kayo ang bayan, at ang karunungan ay mamamatay na kasama ninyo.
صحيح انكم انتم شعب ومعكم تموت الحكمة.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na kayo ay pinayaman sa kanya, sa lahat ng mga bagay sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman;
انكم في كل شيء استغنيتم فيه في كل كلمة وكل علم
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
loobin nawa ng dios ng pagtitiis at paggiliw, na kayo ay magkaisa ng pagiisip sa isa't isa ayon kay cristo jesus:
وليعطكم اله الصبر والتعزية ان تهتموا اهتماما واحدا فيما بينكم بحسب المسيح يسوع
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaya nga hindi na kayo mga taga ibang lupa at mga manglalakbay, kundi kayo'y mga kababayan na kasama ng mga banal, at sangbahayan ng dios,
فلستم اذا بعد غرباء ونزلا بل رعية مع القديسين واهل بيت الله
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nguni't ang wakas ng lahat ng mga bagay ay malapit na: kayo nga'y mangagpakahinahon, at mangagpuyat sa pananalangin:
وانما نهاية كل شيء قد اقتربت. فتعقلوا واصحوا للصلوات.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gayon ma'y pinabayaan ninyo ako, at kayo'y naglingkod sa ibang mga dios: kaya't hindi ko na kayo palalayain.
وانتم قد تركتموني وعبدتم آلهة اخرى. لذلك لا اعود اخلصكم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na nangalibing na kalakip niya sa bautismo, na kayo nama'y muling binuhay na kalakip niya, sa pamamagitan ng pananampalataya sa pagawa ng dios, na muling bumangon sa kaniya sa mga patay.
مدفونين معه في المعمودية التي فيها اقمتم ايضا معه بايمان عمل الله الذي اقامه من الاموات.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: