Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sinasadya
بوعي
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ko sinasadya
لم أقصد ذلك
Последнее обновление: 2020-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sorry hindi ko sinasadya
اسف، لم اقصد ان
Последнее обновление: 2020-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ko sinasadya english word
لا أقصد كلمة إنجليزية
Последнее обновление: 2020-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang matakasan ng nakamatay, na nakapatay sa sinoman na hindi sinasadya at hindi kusa: at magiging ampunan ninyo laban sa manghihiganti sa dugo.
لكي يهرب اليها القاتل ضارب نفس سهوا بغير علم. فتكون لكم ملجأ من ولي الدم.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ay pipili nga kayo ng mga bayan na maging mga bayang ampunan sa inyo, upang ang nakamatay ng tao na pumatay ng sinomang tao na hindi sinasadya, ay makatakas doon.
فتعينون لانفسكم مدنا تكون مدن ملجإ لكم ليهرب اليها القاتل الذي قتل نفسا سهوا.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at kung ang sinomang karaniwang tao sa bayan ay magkasala ng hindi sinasadya, sa paggawa sa alinman sa mga bagay na iniutos ng panginoon na huwag gawin, at maging makasalanan;
وان اخطأ احد من عامة الارض سهوا بعمله واحدة من مناهي الرب التي لا ينبغي عملها واثم
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ito ang bagay ng nakamatay tao, na tatakas doon at mabubuhay: sinomang makapatay sa kaniyang kapuwa ng di sinasadya, at hindi niya kinapopootan ng panahong nakaraan;
وهذا هو حكم القاتل الذي يهرب الى هناك فيحيا. من ضرب صاحبه بغير علم وهو غير مبغض له منذ امس وما قبله.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang ang nakamatay ng tao ay tumakas doon, na nakamatay sa kaniyang kapuwa na hindi sinasadya, at hindi niya kinapopootan nang panahong nakaraan; at sa pagtakas sa isa sa mga bayang ito ay mabuhay siya:
لكي يهرب اليها القاتل الذي يقتل صاحبه بغير علم وهو غير مبغض له منذ امس وما قبله. يهرب الى احدى تلك المدن فيحيا.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa mga anak ni israel, at sa taga ibang lupa, at sa makikipamayan sa kanila ay magiging ampunan ang anim na bayang ito: upang ang bawa't nakamatay ng sinomang tao, na hindi sinasadya, ay makatakas doon.
لبني اسرائيل وللغريب وللمستوطن في وسطهم تكون هذه الست المدن للملجإ. لكي يهرب اليها كل من قتل نفسا سهوا
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: