Вы искали: lalake (Тагальский - Африкаанс)

at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
en altesaam was hulle omtrent twaalf manne.

at lumuhod ang lalake at sumamba sa panginoon.
toe buig die man hom neer en aanbid die here

isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
een bokram om vir julle versoening te doen.

ang mga lalake ng nethopha, limang pu't anim.
die manne van netófa, ses en vyftig;

at ang nagsikain ng mga tinapay ay limang libong lalake.
en die wat van die brood geëet het, was omtrent vyf duisend manne.

isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
een bokram as sondoffer;

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
een bokram as sondoffer;

at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:
hy het ook gesê: 'n man het twee seuns gehad.

at naglihi si bilha, at nagkaanak kay jacob, ng isang lalake.
en bilha het swanger geword en vir jakob 'n seun gebaar.

ang mga lalake ng michmas, isang daan at dalawang pu't dalawa.
die manne van migmas, honderd twee en twintig;

oo, kanilang inihain ang kanilang mga anak na lalake at babae sa mga demonio,
bowendien het hulle hul seuns en hul dogters aan die duiwels geoffer

at pagkaalis niya sa bahay ng lalake, ay makayayaon siya at makapagaasawa sa ibang lalake.
en sy uit sy huis uittrek en weggaan en 'n ander man s'n word,

bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.
almal wat manlik is onder die priesters, mag dit eet; dit is hoogheilig.

at may isang lalake sa lupaing maburol ng ephraim, na ang pangala'y michas.
daar was 'n man van die gebergte van efraim met die naam van miga.

nguni't ang salita ng panginoon ay dumating kay semeias na lalake ng dios, na sinasabi,
maar die woord van die here het tot semája, die man van god, gekom en gesê:

at mga balat ng tupang lalake na tininang pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
en rooigeverfde ramsvelle en robbevelle en akasiahout;

isang guyang toro, isang tupang lalake, isang korderong lalake ng unang taon na handog na susunugin;
een jong bul, een ram, een jaaroud lam as brandoffer;

sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalake, ammi; at sa inyong mga kapatid na babae ay, ruhama.
twis met julle moeder, twis; want sy is nie my vrou nie, en ek is nie haar man nie, en laat sy haar hoerery van haar aangesig verwyder en haar owerspel van haar borste af weg.

ng makapangyarihang lalake, at ng lalaking mangdidigma; ng hukom, at ng propeta, at ng manghuhula, at ng matanda;
die held en die krygsman, die regter en die profeet en die waarsêer en die oudste;

kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan:
dan sal daar twee op die land wees; die een word aangeneem en die ander word verlaat.