Вы искали: inaasahang tatama (Тагальский - Датский)

hindi inaasahang blangko na expression
uventet tomt udtryk

hindi inaasahang error sa waitpid() (%s)
uventet fejl i waitpid() (%s)

siya nga ang aking inaasahang suguin madali, pagkakita ko kung ano ang mangyayari sa akin:
ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser udgangen på min sag.

ang mga bagay na ito ay aking isinusulat sa iyo, na inaasahang makararating sa iyong madali;
disse ting skriver jeg dig til, ihvorvel jeg håber at komme snart til dig;

hindi inaasahang error sa select() habang nagbabasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)
uventet fejl i select() ved læsning af data fra underprocess (%s)

hindi inaasahang error sa g_io_channel_win32_poll() sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak
uventet fejl i g_io_channel_win32_poll() under læsning af data fra en underprocess

dahil sa pangakong ito'y ang aming labingdalawang angkan ay buong pusong nagsisipaglingkod sa dios gabi't araw, na inaasahang kakamtin. at tungkol sa pagasang ito ako'y isinasakdal ng mga judio, oh hari!
og som vort tolvstammefolk håber at nå frem til, idet de tjene gud uafladeligt nat og dag; for dette håbs skyld anklages jeg af jøder, o konge!