Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead
Последнее обновление: 2021-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
totale forskellige versioner:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ina-update ang listahan ng mga pakete
opdaterer pakkelister
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
apply ang filter sa listahan ng mga pakete
anvend et filter på pakkelisten
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
medtag venligst følgende oplysninger i rapporten:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
»update«-kommandoen benytter ingen parametre
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tingnan ang update na progreso ng mga pakete sa listahan
vis udvikling ved opdatering af pakkelisten
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
fejl under behandling af indhold %s
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mapagdamay sa mga kailangan ng mga banal; maging mapagpatuloy.
tager del i de helliges fornødenheder; lægger vind på gæstfrihed!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
og profeters Ånder ere profeter undergivne.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
morocco: reporma sa edukasyon, iginiit ng mga mag-aaral
marokko: studerende forlanger uddannelsesreform
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako'y kapatid ng mga chakal, at mga kasama ng mga avestruz.
sjakalernes broder blev jeg, strudsenes fælle.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi tayo dapat nagbubura ng mga bagay, di magawang i-start ang autoremover
det er ikke meningen, at vi skal slette ting og sager, kan ikke starte autoremover
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ang mga sasakyan sa tarsis ay iyong mga pulutong sa iyong kalakal: at ikaw ay napuno at naging totoong maluwalhati sa kalagitnaan ng mga dagat.
tarsisskibene tjente dig ved din omsætning. du fyldtes, blev såre tung midt ude i havet.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, sabi ng mangangaral; lahat ay walang kabuluhan.
endeløs tomhed, sagde prædikeren, alt er tomhed.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datapuwa't ang mga sasakyan ay manggagaling sa baybayin ng cittim. at kanilang pagdadalamhatiin ang assur, at kanilang pagdadalamhatiin ang eber, at siya man ay mapupuksa.
der kommer skibe fra kittæernes kyst; de kuer assur, de kuer eber men også han er viet til undergang!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: