Вы искали: oh ganum (Тагальский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Tagalog

Danish

Информация

Tagalog

oh ganum

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Датский

Информация

Тагальский

aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.

Датский

på din frelse bier jeg, herre!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;

Датский

du min lovsangs gud, vær ej tavs!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

pagkaganda at pagkaligaya mo, oh sinta, sa mga kaluguran!

Датский

hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

katotohanang ikaw ay dios na nagkukubli, oh dios ng israel, na tagapagligtas.

Датский

sandelig, du er en gud, som er skjult, israels gud er en frelser!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

mapalad ka, oh panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.

Датский

lovet være du, herre, lær mig dine vedtægter!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

oh panginoon kong dios, dumaing ako sa iyo, at ako'y pinagaling mo.

Датский

herre, jeg ophøjer dig, thi du bjærgede mig, lod ej mine fjender glæde sig over mig;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.

Датский

lovpris herren, jerusalem, pris, o zion, din gud!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.

Датский

gud, hold dig ikke borte fra mig, il mig til hjælp, min gud;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

oh panginoon, iyong ipinagsanggalang ang mga usap ng aking kaluluwa; iyong tinubos ang aking buhay.

Датский

du førte min sag, o herre, genløste mit liv;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo, oh ninyong mga lingkod ng panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng panginoon.

Датский

halleluja! pris, i herrens tjenere, pris herrens navn!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.

Датский

thi du er mit håb, o herre! fra min ungdom var herren min tillid;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't paanong malalaman mo, oh babae, kung maililigtas mo ang iyong asawa? o paanong malalaman mo, oh lalake, kung maililigtas mo ang iyong asawa?

Датский

thi hvad ved du, hustru! om du kan frelse din mand? eller hvad ved du, mand! om du kan frelse din hustru?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,616,990 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK