Вы искали: pag ibig ng ina english version (Тагальский - Датский)

pag-ibig
kærlighed

at ibig ng ilan sa kanila na siya'y hulihin; datapuwa't walang taong sumunggab sa kaniya.
men nogle af dem vilde gribe ham; dog lagde ingen hånd på ham.

kung paanong ang sinoma'y inaaliw ng ina gayon ko aaliwin kayo; at kayo'y mangaaliw sa jerusalem.
som en moder trøster sin søn, således trøster jeg eder, i jerusalem finder i trøst.

at siya'y yumaon at dinala sa kaniyang ina: at gumawa ang kaniyang ina ng masarap na pagkain, na ibig ng kaniyang ama.
så gik han hen og hentede dem og bragte sin moder dem, og hun tillavede en lækker ret mad efter hans faders smag.

at sinabi ng ina ng bata, buhay ang panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. at siya'y tumindig, at sumunod sa kaniya.
men drengens moder sagde: "så sandt herren lever, og så sandt du lever, jeg går ikke fra dig!" da stod han op og gik med hende.

at tungkol sa kaniya ay sinalita ng mga kapatid ng ina niya, sa mga pakinig ng lahat ng mga lalake sa sichem ang lahat ng mga salitang ito at ang kanilang puso ay kumiling na sumunod kay abimelech, sapagka't kanilang sinabi, siya'y ating kapatid.
hans morbrødre talte da alle disse ord til alle sikems borgere til gunst til ham; og deres hu vendte sig til abimelek, idet de sagde: "han er vor broder."