Вы искали: upang mabuhay (Тагальский - Датский)

mabuhay
liv

upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
"for at det må gå dig vel, og du må leve længe i landet."

ano sa english ang mabuhay ako
mabuhay

im kitelyn mae 26 year old mabuhay
struggle

pindutin ang enter upang tumuloy.
tryk retur for at fortsætte.

upang siya'y mabuhay na lagi, upang siya'y huwag makakita ng kabulukan.
- prisen for hans sjæl blev for høj, for evigt måtte han opgive det - så han kunde blive i live

magandang araw sa inyong lahat mabuhay tayo
magandang araw

upang itanyag ang kaayaayang taon ng panginoon.
for at forkynde et herrens nådeår."

url na gamitin upang kunin ang mga changelog
url som changelogs skal hentes fra

upang magpatuloy, ibigay ang pariralang "%s":
for at fortsætte, indtast sætningen "%s":

sapagka't ako sa pamamagitan ng kautusan ay namatay, sa kautusan, upang ako'y mabuhay sa dios.
thi jeg er ved loven død fra loven, for at jeg skal leve for gud.

susundin mo ang tunay na katuwidtuwiran, upang mabuhay ka at manahin mo ang lupain na ibinibigay sa iyo ng panginoon mong dios.
ret, kun ret skal du stræbe efter, for at du kan leve og beholde det land, som herren din gud vil give dig.

huwag kayong magsihatol, upang huwag kayong hatulan.
dømmer ikke,for at i ikke skulle dømmes; thi med hvad dom i dømme, skulle i dømmes,

alalayan mo ako ayon sa iyong salita, upang ako'y mabuhay; at huwag mo akong hiyain sa aking pagasa.
støt mig efter dit ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i mit håb!

gawan ng mabuti ang iyong lingkod, upang ako'y mabuhay; sa gayo'y aking susundin ang iyong salita.
und din tjener at leve, at jeg kan holde dit ord.

dumating nawa sa akin ang iyong malumanay na kaawaan upang ako'y mabuhay: sapagka't ang kautusan mo'y aking kaaliwan.
din barmhjertighed finde mig, at jeg må leve, thi din lov er min lyst.

at sinabi ni abraham sa dios, kahimanawari, si ismael ay mabuhay sa harapan mo!
abraham sagde derfor til gud: "måtte dog ismael leve for dit Åsyn!"

at siya'y namatay dahil sa lahat, upang ang nangabubuhay ay huwag nang mabuhay pa sa kanilang sarili, kundi doon sa namatay dahil sa kanila at muling nabuhay.
idet vi have sluttet således: een er død for alle, altså ere de alle døde; og han døde for alle, for at de levende ikke mere skulle leve for sig selv, men for ham, som er død og oprejst for dem.

na nagtuturo sa atin, upang, pagtanggi natin sa kalikuan at sa mga kahalayan ng sanglibutan, ay marapat mabuhay tayong may pagpipigil at matuwid at banal sa panahong kasalukuyan ng sanglibutang ito;
og opdrager os til at forsage ugudeligheden og de verdslige begæringer og leve sindigt og retfærdigt og gudfrygtigt i den nærværende verden;

ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.
vogt mine bud, så skal du leve, som din Øjesten vogte du, hvad jeg har lært dig;