Вы искали: ibabaw (Тагальский - Индонезийский)

alisin ang window sa ibabaw
hapus jendela dari puncak

sa ibabaw ng lupa ay walang gaya niya, na likhang walang takot.
di atas bumi tak ada tandingannya; makhluk yang tak kenal takut, itulah dia

at susunugin sa ibabaw ng dambana ang taba ng handog dahil sa kasalanan.
lemak binatang untuk kurban pengampunan dosa harus dibakar di mezbah

ang mga tubig ay nakukubling gaya ng bato, at ang ibabaw ng kalaliman ay namumuno.
siapa mengubah air menjadi batu, dan membuat permukaan laut menjadi kaku

at mga inilagay ng dios sa kalawakan ng langit, upang tumanglaw sa ibabaw ng lupa,
allah menempatkan benda-benda terang itu di langit untuk menerangi bumi

sapagka't gayon darating sa kanilang lahat na nangananahan sa ibabaw ng buong lupa.
sebab hari itu akan datang seperti perangkap pada semua orang di muka bumi ini

at nangyari na pagkaraan ng pitong araw, na ang tubig ng baha ay umapaw sa ibabaw ng lupa.
tujuh hari kemudian banjir datang melanda bumi

nguni't may isang ulap na napaitaas buhat sa lupa at dinilig ang buong ibabaw ng lupa.
tetapi air mulai merembes dari bawah dan membasahi permukaan bumi

at aking ilalagay ang iyong laman sa ibabaw ng mga bundok, at pupunuin ko ang mga libis ng iyong kataasan.
lalu gunung-gunung dan lembah-lembah akan kupenuhi dengan bangkaimu yang membusuk itu

at dumagsa ang tubig at lumaking mainam sa ibabaw ng lupa; at lumutang ang sasakyan sa ibabaw ng tubig.
air semakin tinggi, dan kapal itu terapung-apung pada permukaan air

kung ang gawa ng sinoman ay manatili, na kaniyang itinayo sa ibabaw niyaon, siya'y tatanggap ng kagantihan.
kalau gedung yang didirikan orang di atas pondasi itu tahan bakaran api, orang itu akan menerima hadiahnya

at mangyayari, pagka ako'y magbababa ng isang alapaap sa ibabaw ng lupa, na makikita ang bahaghari sa alapaap.
setiap kali, jika aku menutupi langit dengan awan, lalu pelangi itu tampak

at, narito, tinubuang lahat ng mga tinik, ang ibabaw niyaon ay natakpan ng mga dawag, at ang bakod na bato ay nabagsak.
yang kulihat di situ hanyalah tanaman berduri dan alang-alang. pagar temboknya pun telah runtuh

at siya'y gumawa ng isang pantakip sa tolda na balat ng mga tupa na tininang pula, at ng isang takip na balat ng poka sa ibabaw.
sesudah itu dibuat dua tutup untuk bagian kemah, satu dari kulit domba jantan yang diwarnai merah, dan yang lain dari kulit halus

at siya'y humilig sa leeg ng kaniyang kapatid na si benjamin, at umiyak; at si benjamin ay umiyak sa ibabaw ng kaniyang leeg.
sesudah itu ia memeluk benyamin, adiknya itu, lalu menangis; benyamin juga menangis sambil memeluk yusuf pula

at kaniyang kinuha at inilagay ang mga tabla ng patotoo sa loob ng kaban, at kaniyang inilagay ang mga pingga sa kaban, at kaniyang inilagay ang luklukan ng awa sa itaas ng ibabaw ng kaban:
kemudian kedua batu itu dimasukkannya ke dalam peti perjanjian. lalu musa memasang tutup peti itu dan memasukkan kayu pengusungnya ke dalam gelangnya

ang bawa't mahulog sa ibabaw ng batong yaon ay madudurog; datapuwa't sinomang kaniyang malagpakan, ay kaniyang pangangalating gaya ng alabok.
semua orang yang jatuh pada batu itu akan hancur; dan siapa yang ditimpa batu itu akan tergilas menjadi debu.

datapuwa't sila, nang makita nilang siya'y lumalakad sa ibabaw ng dagat, ay inakala nilang siya'y isang multo, at nangagsisigaw;
waktu mereka melihat bahwa ia berjalan di atas air, mereka mengira dia hantu