Вы искали: ikaw ang aking mahal (Тагальский - Индонезийский)

ikaw ang mahal ko
तुम मेरा प्यार हो

ikaw ang aking kasintahan
kekasihku

paalam na aking mahal
aku mencintaimu selamat tinggal

munkin ang aking sarili
munking diriku

ikaw ang aking hari, oh dios: magutos ka ng kaligtasan sa jacob.
engkaulah rajaku dan allahku, yang memberi kemenangan kepada umat-mu

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
janganlah engkau menjadi sesuatu yang menakutkan hatiku. engkau tempat pengungsian bagiku bila datang kesukaran

at sinabi niya, ikaw bang tunay ang aking anak na si esau? at sinabi niya, ako nga.
ia masih bertanya sekali lagi, "benarkah engkau esau?" "benar," jawab yakub

hindi ka baga dadaing mula sa panahong ito sa akin, ama ko, ikaw ang patnubay ng aking kabataan?
di waktu kesukaranmu itu engkau berkata kepada-ku bahwa aku bapakmu, bahwa aku mengasihi engkau sejak engkau kecil

sapagka't ikaw ang aking ilawan, oh panginoon: at liliwanagan ng panginoon ang aking kadiliman.
engkau menyalakan pelitaku; tuhan allahku menerangi kegelapanku

ikaw ay bumangon, at bumaba sa bahay ng magpapalyok, at aking iparirinig sa iyo ang aking mga salita roon.
"pergilah ke rumah tukang periuk; di sana akan kusampaikan kepadamu pesan-ku.

hugutin mo ako sa silo na kanilang inilagay na lihim ukol sa akin; sapagka't ikaw ang aking katibayan.
lepaskanlah aku dari jerat yang dipasang bagiku, sebab engkaulah tempat aku berlindung

ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
"tuan," jawab pegawai pemerintah itu, "cepatlah datang sebelum anak saya mati.

halika nga ngayon, at ikaw ay aking susuguin kay faraon, upang iyong ilabas sa egipto ang aking bayan na mga anak ni israel.
sekarang engkau kuutus untuk menghadap raja mesir supaya engkau dapat memimpin bangsa-ku keluar dari negeri itu.

kundi ikaw ay paroroon sa aking lupain, at sa aking kamaganakan, at papag-aasawahin mo roon ang aking anak na si isaac.
engkau harus kembali ke negeri kelahiranku untuk mencari istri baginya dari antara sanak saudaraku.

ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa.
aku diam dan tidak membuka mulutku, sebab engkaulah yang menghajar aku

sapagka't ikaw ang aking malaking bato, at aking kuta; alangalang nga sa iyong pangalan ay pangunahan mo ako, at patnubayan mo ako.
ya, engkau seperti gunung batu dan benteng yang kuat bagiku! bimbinglah aku sesuai dengan janji-mu

sapagka't ikaw ang dios ng aking kalakasan; bakit mo ako itinakuwil? bakit ako yumayaong tumatangis dahil sa pagpighati ng kaaway?
engkaulah allah, pelindungku; mengapa engkau meninggalkan aku? mengapa aku harus terus menderita karena ditindas oleh musuh-musuhku

oh ikaw na aking giniik, at trigo ng aking giikan: ang aking narinig sa panginoon ng mga hukbo, sa dios ng israel, aking ipinahayag sa iyo.
bangsaku israel! engkau telah dipijak-pijak dan diinjak-injak seperti butir-butir gandum. sekarang kusampaikan kepadamu kabar baik yang kudengar dari tuhan yang mahakuasa, allah israel

ruben, ikaw ang aking panganay, ang aking kapangyarihan, at siyang pasimula ng aking kalakasan; siyang kasakdalan ng kamahalan, at siyang kasakdalan ng kapangyarihan.
ruben, anakku yang sulung, engkaulah kekuatanku, buah pertama keperkasaanku. engkau tergagah dan terkuat di antara semua anakku