Вы искали: ano ba ginawa mo (Тагальский - Испанский)

ano ang ginawa mo
dónde has estado

ano ginawa mo ngayon
what did you do now

ano ba gusto mo?
kosa man kere tu

ano ba
lo siento

ano ba yan
todavía no

ano ba talaga
kosa ba gayot

ano ba naman ang tanga tanga mo
común

ano ba naman yan?
town

ano ba ang wala sa akin na meron sa iba
ano ba ang wala sa akin na meron sa iba

sabihin mo saken,ano ba talaga akonsayo
tell me,what exactly do we have

ano ba yaong binili ni maria kahapon?
¿qué fue lo que mari compró ayer?

at sinabi ni abimelech kay abraham, anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?
--dijo además abimelec a abraham--: ¿qué has visto, para que hicieras esto

ginawa mo kaming katuyaan sa aming mga kapuwa, isang kasabihan at kadustaan nila na nangasa palibot namin.
nos has puesto como afrenta ante nuestros vecinos, por burla y ridículo ante los que están a nuestro alrededor

ang dios mo'y nagutos ng iyong kalakasan: patibayin mo, oh dios, ang ginawa mo sa amin.
tu dios ha ordenado tu fuerza. ¡confirma, oh dios, lo que has hecho en nosotros

at tinawag ni faraon si abram, at sinabi, ano itong ginawa mo sa akin? bakit hindi mo ipinahayag sa akin na siya'y iyong asawa?
y el faraón llamó a abram y le dijo: "¿por qué me has hecho esto? ¿por qué no me declaraste que era tu mujer

oh panginoon, pagka sarisari ng iyong mga gawa! sa karunungan ay ginawa mo silang lahat: ang lupa ay puno ng iyong kayamanan.
¡cuán numerosas son tus obras, oh jehovah! a todas las hiciste con sabiduría; la tierra está llena de tus criaturas