Вы искали: galing kami sa dagat (Тагальский - Испанский)

galing kami nag laro
galing kami nag laro

ang paghatid sa pawikan pabalik sa dagat.
acompañando el regreso al mar de la tortuga marina.

naglalaro kami sa parke.
estábamos tocando en el parque.

mamasyal kami sa parke sa linggo
vamos al parque por la semana

mabuti naman kami sa awa ng panginoon
como esta tu familia

patawarin niyo kami sa aming mga kasalanan.
perdónanos nuestros pecados.

saludo kami sa inyo aming mga minamahal na arkitekto
los saludamos amados maestros

kahit malayo kami sa isat isa mahal ko parin sya
soy feliz incluso sin jowa

silang nagsisibaba sa dagat sa mga sasakyan, na nangangalakal sa mga malawak na tubig;
los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos

at nang mangabusog na sila, ay pinagaan nila ang daong, na ipinagtatapon sa dagat ang trigo.
luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar

mula sa ecron hanggang sa dagat, lahat na nasa siping ng asdod pati ng mga nayon ng mga yaon.
desde ecrón hasta el mar, todas las que están junto a asdod, con sus aldeas

pumupunta kami sa iyo at yun puso namin ay puno ng mahal at awa.
este es el mensaje de @mindanaoan a los lectores:

at kaniyang ginagawa ang mga tao na parang mga isda sa dagat, parang nagsisigapang na walang nagpupuno sa kanila?
permites que los hombres sean como los peces del mar, como reptiles que no tienen quien los gobierne

tulad din naman ang kaharian ng langit sa isang lambat, na inihulog sa dagat, na nakahuli ng sarisaring isda:
asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces

sinabihan lang kami na gumawa ng resume at isulat doon na kunwari may karanasan na kami sa pagtatrabaho.
nos mandaron escribir currículos con una experiencia laboral ficticia.

ngunit laking kahihiyan nito nang mabaklas at magkapira-piraso ang rocket matapos itong pinalipad at bumagsak sa dagat ang mga natitirang piraso nito.
para su desgracia, el cohete se desintegró justo después del lanzamiento y sus restos cayeron al mar.

iyong pinatatalikod kami sa kaaway: at silang nangagtatanim sa amin ay nagsisisamsam ng sa ganang kanilang sarili.
nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecen nos han saqueado

at may isang maliit na aklat na bukas sa kaniyang kamay: at itinungtong ang kaniyang kanang paa sa dagat, at ang kaniyang kaliwa ay sa lupa;
y tenía en su mano un librito abierto. puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra