Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hanggang sa
mi corazon to davia te quiere
Последнее обновление: 2023-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat sa inyo , hanggang sa susunod
Последнее обновление: 2021-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang sa muli paalam
adiós hasta que volvamos a hablar
Последнее обновление: 2019-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang sa muli mahal ko
sigue hasta que te quiera de nuevo
Последнее обновление: 2020-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang sa muli nating pagkikita
siempre te amo
Последнее обновление: 2021-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahal kita hanggang sa huli my love
te amo hasta el final mi amor
Последнее обновление: 2021-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang sa muli , paalam in chavacano
Последнее обновление: 2024-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sana makasali ako sa susunod na taon!
¡espero poder asistir de nuevo el año que viene! #tedxdiliman http://twitpic.com/autlz2
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang sa muli mating pagkikita paalam
paalam
Последнее обновление: 2019-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang sa muli paalam tunay kong kaibagan
hasta que otra vez adios mi verdadera amistad
Последнее обновление: 2020-08-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mamahalin kita hanggang sa dulo ng aking buhay
no te dejare
Последнее обновление: 2020-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paalam mga mahal ko sa buhay hanggang sa muli
adiós a mis seres queridos
Последнее обновление: 2024-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masisilayan ang "revuelo" hanggang sa katapusan ng hulyo 2012.
"revuelo" es una instalación temporal que puede visitarse hasta julio de 2012. uno de los comunicados de prensa acerca de "revuelo" explica:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
magkakaroon ng halalan para sa pagkapangulo sa pilipinas sa susunod na taon.
el próximo año habrá elecciones presidenciales en las filipinas.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayon sa kanyang blog, magtatagal ang nasabing nobela hanggang sa taong 2020.
según el blog, la novela va a durar hasta 2020.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa susunod na bidyo, nakapanayam nila ang direktor na si margot benacerraf :
en el siguiente episodio, el equipo entrevista a la cineasta margot benacerraf:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na miss ko yakap mo na mahigpit balik mo na kay tamis hanggang sa muli mahal ko
me recuerda a haber sido acosado
Последнее обновление: 2023-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gayon ma'y mawawasak ang cain, hanggang sa ikaw ay madalang bihag ng assur.
pero los queneos serán destruidos. ¿para cuándo asiria te tomará cautivo?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isang binhi ay maglilingkod sa kaniya, sasaysayin ang panginoon sa susunod na salin ng lahi,
la posteridad le servirá; esto le será referido al señor por generaciones
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: