Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
laging iniiwan
izquierda
Последнее обновление: 2019-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iniiwan ko ang lahat
etu ya lang era
Последнее обновление: 2024-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nagbuhat ako sa ama, at naparito ako sa sanglibutan: muling iniiwan ko ang sanglibutan, at ako'y paroroon sa ama.
yo salí de la presencia del padre y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo y voy al padre
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noong 2010, naging sikat si ono sa bidyo nito patungkol sa mga digital trace o mga bakas sa paggamit ng internet na iniiwan natin at kung papaano natin mapapangalagaan ang ating personal na impormasyon at mga listahan ng telepono sa mga mobile device, kamera, o sa internet man.
ono explora alguna de las maneras en que las personas pueden proteger su identidad y separar quiénes son de lo que están haciendo, como: el uso de herramientas de anonimización y elusión y el cifrado. ono nos avisa de que hemos de saber lo que estamos haciendo cuando probamos técnicas de privacidad más avanzadas y provee una lista de mejores prácticas que todo el mundo puede implementar en el uso cotidiano del correo electrónico, teléfonos móviles y servicios online.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa mga araw na yaon, at sa panahong yaon, sabi ng panginoon, ang kasamaan ng israel ay mauusig, at hindi magkakaroon ng anoman; at ang mga kasalanan ng juda, at hindi sila masusumpungan: sapagka't aking patatawarin sila na aking iniiwan na pinakalabi.
en aquellos días y en aquel tiempo, dice jehovah, será buscada la maldad de israel, y no aparecerá; los pecados de judá, y no serán hallados más. porque perdonaré al remanente que yo haya dejado
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: