Вы искали: kulang (Тагальский - Испанский)

lao baka kulang
lao baka kulang

kulang sa aruga
faltante

ano pa yung kulang ?
eso es lo que

kulang pa ba ako sayo
spanish

unggoy na kulang sa aruga
pobre mono

kulang na argumento para sa %s
falta un argumento para %s

malalakas ang mga ito sa anyo, ngunit kulang sa diwa.
son fuertes en su forma pero carecen de sustancia.

ayon sa paaralan, may kulang daw sa nasabing court order.
los apodos no tienen como resultado la participación constructiva.

tekel; ikaw ay tinimbang sa timbangan, at ikaw ay nasumpungang kulang.
tequel: pesado has sido en balanza y has sido hallado falto

sa mga judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.
cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno

bakit kulang ang pagkain para sa lahat? akala ko namili ka noong tanghali.
¿por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? pensaba que habías ido a comprar esta tarde.

mayroon pa baga kaya ng mga kayamanan ng kasamaan sa bahay ng masama, at ng kulang na panukat na kasuklamsuklam?
"¿hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable

sinabi sa kaniya ng binata, ang lahat ng mga bagay na ito ay ginanap ko: ano pa ang kulang sa akin?
el joven le dijo: --todo esto he guardado. ¿qué más me falta

at sinabi nila kay moises, binilang ng iyong mga lingkod ang mga lalaking mangdidigma na nasa aming kapangyarihan, at walang kulang kahit isa man sa amin.
y dijeron a moisés: --tus siervos hemos pasado revista a los hombres de guerra que estuvieron bajo nuestro mando, y ninguno de nosotros falta

ang pangulo na kulang sa paguunawa ay lubhang mamimighati rin: nguni't siyang nagtatanim sa kasakiman ay dadami ang kaniyang mga kaarawan.
el gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días

kung maraming taon pa ang kulang niya, ayon sa dami ng mga iyan, ay isasauli ang halaga ng kaniyang pagkatubos sa kaniya na salaping sa kaniya'y ibinili.
si aún le faltan muchos años, conforme a ellos devolverá para su rescate parte del dinero con que fue comprado

iginiit niya na bagamat kulang ang kakayahang militar ng pilipinas, marapat pa ring paghandaan ng bansa ang hinaharap, at pag-ibayuhin ang pangangalaga sa mga karagatang nakapalibot dito.
destacó que a pesar de la obvia falta de capacidad tecnológica del ejército y de la marina nacional, filipinas debería prepararse para el futuro e impulsar constantemente por la protección de los mares y recursos que la rodean.

kulang sa isang porsyento ng mga lokal na naninirahan ang may koneksyon sa internet sa mga bahay nila, at halos walang may malakas na koneksyon para sumuporta sa dumadaloy na video files o sa pag-download ng mga ito.
menos del 1% de los residentes locales tienen en sus casas conexión a internet, de los cuales casi ninguno tiene la capacidad de soportar streaming o descargas de vídeos.

at pagkatapos ng lahat na dumating sa amin dahil sa aming masamang mga gawa, at dahil sa aming malaking sala, sa paraang ikaw na aming dios ay nagparusa sa amin, ng kulang kay sa marapat sa aming mga kasamaan, at binigyan mo kami ng ganitong nalabi.
"pero después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas obras y por nuestra gran culpa, a pesar de que tú, oh dios nuestro, nos has castigado menos de lo que merecía nuestra iniquidad y nos has dado un grupo de sobrevivientes como éste