Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gawin mo ito ngayon, anak ko, at lumigtas ka, yamang ikaw ay nahulog sa kamay ng iyong kapuwa: yumaon ka, magpakababa ka, at mangayupapa ka sa iyong kapuwa.
ahora pues, haz esto, hijo mío, para quedar libre, ya que has caído en las manos de tu prójimo: anda, humíllate, importuna a tu prójimo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
at pinasok ni moises at ni aaron si faraon at sinabi sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng mga hebreo, hanggang kailan tatanggi kang mangayupapa sa harap ko? payaunin mo ang aking bayan, upang ako'y mapaglingkuran nila.
entonces moisés y aarón fueron al faraón y le dijeron: --jehovah, el dios de los hebreos, ha dicho así: "¿hasta cuándo rehusarás humillarte ante mí? deja ir a mi pueblo para que me sirva
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование