Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
habang sinu-sulat ito, itong litrato na ito ay tiningnan 13,762 beses sa twitter.
en facebook, keith obed ruiz subió estas fotos de las inundaciones de cagayan de oro.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
at kaniyang tiningnan si jesus samantalang siya'y naglalakad, at sinabi, narito, ang cordero ng dios!
al ver a jesús que andaba por allí, dijo: --¡he aquí el cordero de dios
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
at ang mga babae, na nagsisama sa kaniya mula sa galilea, ay nagsisunod, at tiningnan ang libingan, at kung paano ang pagkalagay ng kaniyang bangkay.
las mujeres que habían venido con él de galilea, también le siguieron y vieron el sepulcro y cómo fue puesto el cuerpo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
at tiningnan ng dios ang lupa, at, narito sumama; sapagka't pinasama ng lahat ng tao ang kanilang paglakad sa ibabaw ng lupa.
dios miró la tierra, y he aquí que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
at tiningnan siya ng panginoon, at sinabi, yumaon ka sa kalakasan mong ito, at iligtas mo ang israel sa kamay ng madian: hindi ba kita sinugo?
jehovah le miró y le dijo: --ve con esta tu fuerza y libra a israel de mano de los madianitas. ¿no te envío yo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
at sumakit ang dios sa mga tao sa beth-semes, sapagka't kanilang tiningnan ang loob ng kaban ng panginoon, sa makatuwid baga'y pumatay siya sa bayan ng pitong pung lalake at limang pung libong tao. at ang bayan ay nanaghoy, sapagka't sinaktan ng panginoon ang bayan ng di kawasang pagpatay.
entonces dios hirió a algunos de los hombres de bet-semes, porque habían mirado dentro del arca de jehovah. hirió a setenta personas del pueblo. y el pueblo hizo duelo, porque jehovah los había herido con una plaga tan grande
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: