Вы искали: tula ni rizal (Тагальский - Испанский)

ako si doña teodora ang nag iisang ina ni rizal
buenas tardes mis queridos compatriotas

sinabi ko sakanila na kung yun pala, di yun mga pangbati nila ay masbagay sa kaarawan ni rizal - sa hunyo 19.
les contesté que si así era, entonces los saludos hubieran sido más apropiados para el cumpleaños de rizal - el 19 de junio.

sabi ni inday kayla, yun mga ibang pilipino na gumagamit ng social media ay nag kakamali sa isip na kaarawan ni rizal yun rizal day.
inday kayla lamenta que en los medios sociales algunos filipinos hayan confundido el día de rizal con la fecha de nacimiento del héroe nacional.

sa praktiko, sa pilipinas, simula ng iskuwelahan sa hunyo 19 at maraming pwedeng gawin na proyekto o destino tungkol sa buhay ni rizal.
me parecería que el 19 de junio también serviría ese propósito y afirmaría la grandeza de un filipino que se elevó a esas alturas.

pwede mo rin sabihin naman na araw ng tiisin niya yun disyembre 30 kasi yun ang nagbigay ng inspirasyon para mas lumakas pa yun rebolusyon at yun ang summit ng buhay ni rizal.
bueno, se podría argumentar que el 30 de diciembre es el día de su martirio, el clímax de su vida, y lo que inspiró a la revolución a elevar su fervor.