Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
narito, aking nilalang ang panday na humihihip sa mga baga, at naglalabas ng kasangkapan para sa kaniyang gawa; at aking nilalang ang manglilipol upang manglipol.
ecco, io ho creato il fabbro che soffia sul fuoco delle braci e ne trae gli strumenti per il suo lavoro, e io ho creato anche il distruttore per devastare
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gayon ma'y hindi niya inaakalang gayon, o iniisip mang gayon ng kaniyang puso; kundi ang nasa kaniyang puso ay manggiba, at manglipol ng mga bansa na hindi kakaunti.
essa però non pensa così e così non giudica il suo cuore, ma vuole distruggere e annientare non poche nazioni
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nahasa upang manglipol; kuminang upang maging parang kidlat: gagawa nga baga tayo ng mga kasayahan? ang tungkod ng aking anak ay humahamak sa bawa't punong kahoy.
così ogni vivente saprà che io, il signore, ho sguainato la spada ed essa non rientrerà nel fodero
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: