Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cute mo
Последнее обновление: 2021-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang baho mo
mahal ang bigas at mahal din kita
Последнее обновление: 2022-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang galing mo
sono solo
Последнее обновление: 2022-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano ginagawa mo?
cosa fai
Последнее обновление: 2022-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
admin mo unprofessional
uwi na ako
Последнее обновление: 2022-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anong pangalan mo?
dove stai andando
Последнее обновление: 2022-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ingatan mo sarili mo
ingatan mo sarili mo ilocano
Последнее обновление: 2021-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahalin mo ako mahalin mo ako
non voglio
Последнее обновление: 2023-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang inyong mga kayamanan ay mga bulok, at ang inyong mga damit ay nginangatngat ng tanga.
le vostre ricchezze sono imputridite
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bagaman ako'y parang bagay na bulok na natutunaw, na parang damit na kinain ng tanga.
intanto io mi disfò come legno tarlato o come un vestito corroso da tignola
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siya'y nagtatayo ng kaniyang bahay na gaya ng tanga, at gaya ng isang bantayan na ginagawa ng bantay.
ha costruito la casa come fragile nido e come una capanna fatta da un guardiano
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa aking kanan ay tumatayo ang tanga; itinutulak nila ang aking mga paa, at kanilang pinapatag laban sa akin ang kanilang mga paraan ng paghamak.
a destra insorge la ragazzaglia; smuovono i miei passi e appianano la strada contro di me per perdermi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huwag kayong mangagtipon ng mga kayamanan sa lupa, na dito'y sumisira ang tanga at ang kalawang, at dito'y nanghuhukay at nagsisipagnakaw ang mga magnanakaw:
non accumulatevi tesori sulla terra, dove tignola e ruggine consumano e dove ladri scassinano e rubano
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sapagka't sila'y lalamunin ng tanga na parang bihisan, at kakanin sila ng uod na parang bihisan na balahibo ng tupa; nguni't ang aking katuwiran ay magiging magpakailan man, at ang aking pagliligtas ay sa lahat ng sali't saling lahi.
poiché le tarme li roderanno come una veste e la tignola li roderà come lana, ma la mia giustizia durerà per sempre, la mia salvezza di generazione in generazione
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: