Вы искали: gaya (Тагальский - Корейский)

gaya
당신은 언제나처럼, 아름답습니다

gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni cristo:
그 리 스 도 의 증 거 가 너 희 중 에 견 고 케 되

magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
너 희 아 버 지 의 자 비 하 심 같 이 너 희 도 자 비 하

maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
내 가 그 리 스 도 를 본 받 는 자 된 것 같 이 너 희 는 나 를 본 받 는 자 되

gaya ng nasusulat, walang matuwid, wala, wala kahit isa;
기 록 한 바 의 인 은 없 나 니 하 나 도 없 으

kundi ang tao ay ipinanganak sa kabagabagan. gaya ng alipato na umiilanglang sa itaas.
인 생 은 고 난 을 위 하 여 났 나 니 불 티 가 위 로 날 음 같 으 니

silang nagsisidating pagkatapos ay mangatitigilan sa kaniyang kaarawan, gaya ng nangauna na nangatakot.
그 의 날 을 인 하 여 뒤 에 오 는 자 가 앞 선 자 의 두 려 워 하 던 것 같 이 놀 라 리

maglingkod na may mabuting kalooban, na gaya ng sa panginoon, at hindi sa mga tao:
단 마 음 으 로 섬 기 기 를 주 께 하 듯 하 고 사 람 들 에 게 하 듯 하 지 말

at sila'y binilang ni moises ayon sa salita ng panginoon, gaya ng iniutos sa kaniya.
모 세 가 여 호 와 의 말 씀 을 좇 아 그 명 하 신 대 로 계 수 하 니

sapagka't sila'y madaling puputuling gaya ng damo, at matutuyong gaya ng sariwang damo.
저 희 는 풀 과 같 이 속 히 베 임 을 볼 것 이 며 푸 른 채 소 같 이 쇠 잔 할 것 임 이 로

may isang katawan, at isang espiritu, gaya naman ng pagkatawag sa inyo sa isang pagasa ng pagtawag sa inyo;
몸 이 하 나 이 요, 성 령 이 하 나 이 니 이 와 같 이 너 희 가 부 르 심 의 한 소 망 안 에 서 부 르 심 을 입 었 느 니

akin ngang pahihirapan ang ariel, at magsisitangis at mananaghoy: at siya'y magiging gaya ng ariel sa akin.
내 가 필 경 너 아 리 엘 을 괴 롭 게 하 리 니 네 가 슬 퍼 하 고 애 곡 하 며 내 게 아 리 엘 과 같 이 되 리

ako'y sasampa sa itaas ng mga kaitaasan ng mga alapaap; ako'y magiging gaya ng kataastaasan.
가 장 높 은 구 름 에 올 라 지 극 히 높 은 자 와 비 기 리 라 하 도

mataas na gaya ng langit; anong iyong magagawa? malalim kay sa sheol: anong iyong malalaman?
하 늘 보 다 높 으 시 니 네 가 어 찌 하 겠 으 며 음 부 보 다 깊 으 시 니 네 가 어 찌 알 겠 느 냐