Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
si hoseas, si hananias, si asub;
호 세 아, 하 나 냐, 핫 숩
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sa gayo'y namatay si hananias na propeta ng taon ding yaon sa ikapitong buwan.
선 지 자 하 나 냐 가 그 해 칠 월 에 죽 었 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ang ikalabing anim ay kay hananias sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:
열 여 섯 째 는 하 나 냐 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nang magkagayo'y kinuha ng propeta hananias ang pamatok sa batok ng propeta jeremias, at binali.
선 지 자 하 나 냐 가 선 지 자 예 레 미 야 의 목 에 서 멍 에 를 취 하 여 꺾
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon kay jeremias, pagkatapos na mabali ni hananias ang pamatok sa batok ng propeta jeremias, na nagsasabi,
선 지 자 하 나 냐 가 선 지 자 예 레 미 야 의 목 에 서 멍 에 를 꺾 어 버 린 후 에 여 호 와 의 말 씀 이 예 레 미 야 에 게 임 하 니 라 가 라 사
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sumunod sa kaniya ay hinusay ni hananias na anak ni selemias, at ni anun na ikaanim na anak ni salaph ang ibang bahagi. sumunod sa kaniya ay hinusay ni mesullam na anak ni berechias sa tapat ng kaniyang silid.
그 다 음 은 셀 레 먀 의 아 들 하 나 냐 와 살 랍 의 여 섯 째 아 들 하 눈 이 한 부 분 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 자 기 침 방 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 였
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sumunod sa kanila ay hinusay ni uzziel na anak ni harhaia, na platero. at sumunod sa kaniya ay hinusay ni hananias na isa sa mga manggagawa ng pabango, at kanilang pinagtibay ang jerusalem, hanggang sa maluwang na kuta.
그 다 음 은 금 장 색 할 해 야 의 아 들 웃 시 엘 등 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 향 품 장 사 하 나 냐 등 이 중 수 하 되 저 희 가 예 루 살 렘 넓 은 성 벽 까 지 하 였
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at sa mga kaarawan ni joiacim, ay mga saserdote, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang: kay seraias, si meraias; kay jeremias, si hananias;
요 야 김 때 에 제 사 장 의 족 장 된 자 는 스 라 야 족 속 에 는 므 라 야 요, 예 레 미 야 족 속 에 는 하 나 냐
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ikaw ay yumaon, at saysayin mo kay hananias na iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoon: iyong binali ang mga pamatok na kahoy, nguni't ginawa mo na kahalili ng mga yaon ay mga pamatok na bakal.
너 는 가 서 하 나 냐 에 게 말 하 여 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 에 네 가 나 무 멍 에 를 꺾 었 으 나 그 대 신 쇠 멍 에 를 만 들 었 느 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: