Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mga kapatid ko, yayamang mayroon kayong pananampalataya ng ating panginoong jesucristo, na panginoon ng kaluwalhatian ay huwag magtatangi sa mga tao.
내 형 제 들 아 영 광 의 주 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 를 믿 는 믿 음 을 너 희 가 받 았 으 니 사 람 을 외 모 로 취 하 지 말
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
huwag kayong gagawa ng kalikuan sa paghatol: huwag kayong magtatangi ng pagkatao ng dukha, ni huwag ninyong pararangalan ang pagkatao ng makapangyarihan: kundi hahatulan ninyo ng katuwiran ang inyong kapuwa.
너 희 는 재 판 할 때 에 불 의 를 행 치 말 며 가 난 한 자 의 편 을 들 지 말 며 세 력 있 는 자 라 고 두 호 하 지 말 고 공 의 로 사 람 을 재 판 할 지
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
huwag kayong magtatangi ng tao sa kahatulan; inyong didinggin ang maliliit, na gaya ng malaki: huwag kayong matatakot sa mukha ng tao; sapagka't ang kahatulan ay sa dios: at ang usap na napakahirap sa inyo, ay inyong dadalhin sa akin, at aking didinggin.
재 판 은 하 나 님 께 속 한 것 인 즉 너 희 는 재 판 에 외 모 를 보 지 말 고 귀 천 을 일 반 으 로 듣 고 사 람 의 낯 을 두 려 워 말 것 이 며 스 스 로 결 단 하 기 어 려 운 일 이 거 든 내 게 로 돌 리 라 내 가 들 으 리 라 하 였
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: