Вы искали: nagsisitahan (Тагальский - Корейский)

humugong ang dagat at ang buong naroon; ang sanglibutan at ang nagsisitahan doon;
바 다 와 거 기 충 만 한 것 과 그 중 에 거 하 는 자 는 다 외 칠 지 어

ang lupa ay sa panginoon at ang buong narito; ang sanglibutan, at silang nagsisitahan dito.
( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로

silang nagsisitahan sa ilang ay magsisiyukod sa kaniya; at hihimuran ng kaniyang mga kaaway ang alabok.
광 야 에 거 하 는 자 는 저 의 앞 에 굽 히 며 그 원 수 들 은 티 끌 을 핥 을 것 이

mapalad silang nagsisitahan sa iyong bahay: kanilang pupurihin kang palagi. (selah)
주 의 집 에 거 하 는 자 가 복 이 있 나 이 다 저 희 가 항 상 주 를 찬 송 하 리 이 다 셀

sapagka't nang bilangin ang bayan, narito, wala sa nagsisitahan sa jabes-galaad doon.
백 성 을 계 수 할 때 에 야 베 스 길 르 앗 거 민 이 하 나 도 거 기 없 음 을 보 았 음 이

at isang ananias, lalaking masipag sa kabanalan ayon sa kautusan, na may mabuting katunayan ng lahat ng mga judiong nagsisitahan doon,
율 법 에 의 하 면 경 건 한 사 람 으 로 거 기 사 는 모 든 유 대 인 들 에 게 칭 찬 을 듣 는 아 나 니 아 라 하 는 이

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, mangyayari pa, na darating ang mga bansa, at ang nagsisitahan sa maraming bayan;
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 그 후 에 여 러 백 성 과 많 은 성 읍 의 거 민 이 올 것 이

ito ang mga anak ni seir na horeo, na nagsisitahan sa lupain; si lotan at si sobal, at si zibeon, at si ana,
그 땅 의 원 거 인 호 리 족 속 세 일 의 자 손 은 로 단 과, 소 발 과, 시 브 온 과, 아 나 와

inyong dinggin ang tinig nila na nagsisitakas at nagsisitahan mula sa lupain ng babilonia, upang maghayag sa sion ng kagantihan ng panginoon nating dios, ng kagantihan ng kaniyang templo.
바 벨 론 땅 에 서 도 피 한 자 의 소 리 여, 시 온 에 서 우 리 하 나 님 여 호 와 의 보 수 하 시 는 것, 그 성 전 의 보 수 하 시 는 것 을 선 포 하 는 소 리 로

ganito ang sabi ng panginoon, narito, ako'y magbabangon laban sa babilonia, at laban sa nagsisitahan sa lebcamai, ng manggigibang hangin.
여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 보 라, 내 가 멸 망 시 키 는 자 의 마 음 을 일 으 켜 바 벨 론 을 치 고 또 나 를 대 적 하 는 자 중 에 처 하 는 자 를 치

habang nahahandusay na sira ay magkakaroon ng kapahingahan, sa makatuwid baga'y ang hindi ipinagpahinga sa inyong mga sabbath, nang kayo'y nagsisitahan doon.
너 희 가 그 땅 에 거 한 동 안 너 희 안 식 시 에 쉼 을 얻 지 못 하 던 땅 이 그 황 무 할 동 안 에 는 쉬 리

at ang juda'y yumaong kasama ng simeon na kaniyang kapatid, at kanilang sinaktan ang mga cananeo na nagsisitahan sa sephath at lubos na pinuksa. at ang pangalan ng bayan ay tinawag na horma.
유 다 가 그 형 제 시 므 온 과 함 께 가 서 스 밧 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쳐 서 그 곳 을 진 멸 하 였 으 므 로 그 성 읍 이 름 을 호 르 마 라 하 니

at nangyari, na nang magsidating ang mga judio na nagsisitahan sa siping nila, sinabi nila sa aming makasangpu, mula sa lahat na dako: kayo'y marapat magsibalik sa amin.
그 대 적 의 근 처 에 거 하 는 유 다 사 람 들 도 그 각 처 에 서 와 서 열 번 이 나 우 리 에 게 고 하 기 를 ' 너 희 가 우 리 에 게 로 와 야 하 리 라' 하 기

sapagka't ibinaba niya sila na nagsisitahan sa itaas, na mapagmataas na bayan: kaniyang ibinaba, ibinaba hanggang sa lupa: kaniyang ibinagsak hanggang sa alabok.
높 은 데 거 하 는 자 를 낮 추 시 며 솟 은 성 을 헐 어 땅 에 엎 으 시 되 진 토 에 미 치 게 하 셨 도

kung magkagayo'y yumayaon siya, at nagsasama ng pito pang espiritu na lalong masasama pa kay sa kaniya; at sila'y nagsisipasok at nagsisitahan doon: at nagiging lalo pang masama ang huling kalagayan ng taong yaon kay sa una.
이 에 가 서 저 보 다 더 악 한 귀 신 일 곱 을 데 리 고 들 어 가 서 거 하 니 그 사 람 의 나 중 형 편 이 전 보 다 더 심 하 게 되 느 니 라