Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ang mangmang ay tumutuya sa sala: nguni't sa matuwid ay may mabuting kalooban.
미 련 한 자 는 죄 를 심 상 히 여 겨 도 정 직 한 자 중 에 는 은 혜 가 있 느 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sinomang tumutuya sa dukha ay dumudusta sa maylalang sa kaniya: at ang natutuwa sa kasakunaan ay walang pagsalang parurusahan.
가 난 한 자 를 조 롱 하 는 자 는 이 를 지 으 신 주 를 멸 시 하 는 자 요 사 람 의 재 앙 을 기 뻐 하 는 자 는 형 벌 을 면 치 못 할 자 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at nakita ni sara ang anak ni agar na taga egipto, na ito'y nagkaanak kay abraham, na tumutuya sa kaniya.
사 라 가 본 즉 아 브 라 함 의 아 들 애 굽 여 인 하 갈 의 소 생 이 이 삭 을 희 롱 하 는 지
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ang mata na tumutuya sa kaniyang ama, at humahamak ng pagsunod sa kaniyang ina, tutukain ito ng mga uwak sa libis, at kakanin ito ng mga inakay na aguila.
아 비 를 조 롱 하 며 어 미 순 종 하 기 를 싫 어 하 는 자 의 눈 은 골 짜 기 의 까 마 귀 에 게 쪼 이 고 독 수 리 새 끼 에 게 먹 히 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
oh panginoon, iyong hinikayat ako, at ako'y nahikayat; ikaw ay lalong malakas kay sa akin, at nanaig ka: ako'y nagiging katatawanan lahat ng araw, bawa't isa'y tumutuya sa akin.
여 호 와 여 주 께 서 나 를 권 유 하 시 므 로 내 가 그 권 유 를 받 았 사 오 며 주 께 서 나 보 다 강 하 사 이 기 셨 으 므 로 내 가 조 롱 거 리 가 되 니 사 람 마 다 종 일 토 록 나 를 조 롱 하 나 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: