Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dasal ng pampa swerte sa buhay
fortuna in vita orationis pampa
Последнее обновление: 2021-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dasal ng swerte
fortuna orationis
Последнее обновление: 2018-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dasal ng ama namin sa latin
latin in nomine patris nos
Последнее обновление: 2024-04-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
magpapatuloy sa buhay
et continue
Последнее обновление: 2022-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa buhay at kamatayan
in vita et morte
Последнее обновление: 2022-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagod na ako sa buhay ko
taedet me meae in maranao
Последнее обновление: 2022-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bahala ka sa buhay mo, palamunin
Последнее обновление: 2023-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang pinaka mahalaga sa buhay ko
you are the most important thing in my life
Последнее обновление: 2023-02-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang gawa ng matuwid ay patungo sa buhay; ang bunga ng dukha ay sa pagkakasala.
opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inaagawan naman ng dios ang may kaya sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan: siya'y bumabangon na walang katiwasayan sa buhay.
detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung sa buhay lamang na ito tayo nagsisiasa kay cristo, ay tayo sa lahat ng mga tao ang lalong kahabaghabag.
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang, sa pagkaaring-ganap sa atin sa pamamagitan ng kaniyang biyaya, ay maging tagapagmana tayo ayon sa pagasa sa buhay na walang hanggan.
ut iustificati gratia ipsius heredes simus secundum spem vitae aeterna
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa pagasa sa buhay na walang hanggan, na ipinangako ng dios na di makapagsisinungaling buhat pa ng mga panahong walang hanggan;
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang kaluluwa ko'y aasamasam, oo, nanglulupaypay sa mga looban ng panginoon; ang puso ko't laman ay dumadaing sa buhay na dios.
benedixisti domine terram tuam avertisti captivitatem iaco
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magbangon ka at dalhin mo ang sanggol at ang kaniyang ina, at pumatungo ka sa lupain ng israel: sapagka't nangamatay na ang nangagmimithi sa buhay ng sanggol.
dicens surge et accipe puerum et matrem eius et vade in terram israhel defuncti sunt enim qui quaerebant animam puer
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sapagka't ang lahat na nangasa sanglibutan, ang masamang pita ng laman at ang masamang pita ng mga mata at ang kapalaluan sa buhay, ay hindi mula sa ama, kundi sa sanglibutan.
quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makipagbaka ka ng mabuting pakikipagbaka ng pananampalataya, manangan ka sa buhay na walang hanggan, na dito'y tinawag ka, at ipinahayag mo ang mabuting pagpapahayag sa harapan ng maraming mga saksi.
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ang nahulog sa dawagan, ay ito ang nangakinig, at samantalang sila'y nagsisiyaon sa kanilang lakad ay iniinis sila ng mga pagsusumakit at mga kayamanan at mga kalayawan sa buhay na ito, at hindi nangagbubunga ng kasakdalan.
quod autem in spinis cecidit hii sunt qui audierunt et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes suffocantur et non referunt fructu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at kung ang paa mo'y makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok kang pilay sa buhay kay sa may dalawang paa kang mabulid sa impierno.
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
orascion sapagpapahirap sa isang tao na habang buhay kitang pagdudusahin at hanggang mamatay ka at malasmalasin ka sa buhay mo kahit san kaman mag punta walang mangyayari sayo namagandang buhay hanggat buhay pa yong kaaway mo at lahat ng katawan mo magkakaroon ng sakit hanggat lumabas nayong mga tugo sa tawan mo hayop ka mamatay kana wagkang mabuhay sa mundong to sumuko kana wagmunang ipagmalaki ang sarili mamatay kana orascion sa pagpapahirap sa mga taong mayabang at masasama at kahit
mamatay
Последнее обновление: 2020-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: