Вы искали: ibibigay (Тагальский - Латинский)

at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.
de ipsis autem urbibus quae ad fugitivorum subsidia separantu

sapagka't anong ibibigay ng tao na katumbas sa kaniyang buhay?
aut quid dabit homo commutationem pro anima su

at iyong isisilid sa kaban ang mga kinalalagdaan ng patotoo na aking ibibigay sa iyo.
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

at ibibigay mo kay aaron at sa kaniyang mga anak ang salaping ikatutubos na humigit sa bilang nila.
dabisque pecuniam aaron et filiis eius pretium eorum qui supra sun

oo, ibibigay ng panginoon ang mabuti; at ang ating lupain ay maguunlad ng kaniyang bunga.
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu

na sinasabi, sa iyo'y ibibigay ko ang lupain ng canaan, ang kapalaran na iyong mana;
et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi

at ibibigay ninyo kay eleazar na saserdote, at kaniyang ilalabas sa kampamento at papatayin ng isa sa kaniyang harapan:
tradetisque eam eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omniu

ang iyong salapi ay huwag mong ibibigay sa kaniya na may patubo, ni ibibigay mo sa kaniya na may pakinabang ang iyong pagkain.
pecuniam tuam non dabis ei ad usuram et frugum superabundantiam non exige

at aking ilalabas kayo sa gitna nito, at ibibigay ko kayo sa mga kamay ng mga taga ibang lupa, at maglalapat ako ng mga kahatulan sa inyo.
et eiciam vos de medio eius daboque vos in manu hostium et faciam in vobis iudici

huwag mong sabihin, gagawin kong gayon sa kaniya na gaya ng ginawa niya sa akin: aking ibibigay sa tao ang ayon sa kaniyang gawa.
ne dicas quomodo fecit mihi sic faciam ei reddam unicuique secundum opus suu

pagbubukid mo ng lupa, ay di na ibibigay mula ngayon sa iyo ang kaniyang lakas; ikaw ay magiging palaboy at hampas-lupa sa lupa.
cum operatus fueris eam non dabit tibi fructus suos vagus et profugus eris super terra

magtindig ka, lakarin mo ang lupain, ang hinabahaba at niluwang-luwang niyan; sapagka't ibibigay ko sa iyo.
surge et perambula terram in longitudine et in latitudine sua quia tibi daturus sum ea

lahat ng pinakamainam sa langis, at lahat ng pinakamainam sa alak, at sa trigo, ang mga pinakaunang bunga ng mga yaon na kanilang ibibigay sa panginoon, ay ibibigay ko sa iyo.
omnem medullam olei et vini ac frumenti quicquid offerunt primitiarum domino tibi ded

nang magkagayo'y sinabi ni david, ibibigay ba ng mga tao sa keila ako at ang aking mga tao sa kamay ni saul? at sinabi ng panginoon, ibibigay ka nila.
dixitque david si tradent viri ceilae me et viros qui sunt mecum in manu saul et dixit dominus traden

at siya'y mabubuhay at sa kaniya'y ibibigay ang ginto ng sheba: at dadalanginang lagi siya ng mga tao: pupurihin nila siya buong araw.
si dicebam narrabo sic ecce nationem filiorum tuorum reprobav

tanggapin mo sa kanila, upang sila'y gumawa ng paglilingkod sa tabernakulo ng kapisanan, at ibibigay mo sa mga levita, sa bawa't lalake ang ayon sa kanikaniyang paglilingkod.
suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea levitis iuxta ordinem ministerii su

at ang lahat na propeta ay nagsisipanghulang gayon, na nagsisipagsabi, umahon ka sa ramoth-galaad, at guminhawa ka: sapagka't ibibigay ng panginoon sa kamay ng hari.
omnesque prophetae similiter prophetabant dicentes ascende in ramoth galaad et vade prospere et tradet dominus in manu regi