Вы искали: ikaw na ang bahala sa akin ama (Тагальский - Латинский)

ikaw na ang bahala sa akin
vos autem curam mihi domine

ikaw na ang bahala sa akin panginoon
ikaw na bahala panginoon

ikaw na ang bahala panginoon
pater suus ad vos

o dios ko, ikaw na ang bahala
ikaw na ang bahala

magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi

ikaw na tumatahan sa mga halamanan, ang mga kasama ay nangakikinig ng iyong tinig: iparinig mo sa akin.
quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua

at ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking panginoon ay pumarito sa akin?
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m

isinusumpa kita na mamatay ka dahil sobrang sakit na ang idinulot mo sa akin .mamatay ka sumpain ka
syemorr del serpyente

ngayon ay nangakilala nila na ang lahat ng mga bagay na sa akin ay ibinigay mo ay mula sa iyo:
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun

at siya'y nagsisigaw, na sinasabi, jesus, ikaw na anak ni david, mahabag ka sa akin.
et clamavit dicens iesu fili david miserere me

at nangyari, sa katapusan ng pitong araw, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen

nangyari rin nang ikalabing dalawang taon, nang ikalabing limang araw ng buwan, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,
et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen

at sinabi ng iyong lingkod na aming ama sa amin, inyong talastas na ang aking asawa ay nagkaanak sa akin ng dalawang lalake:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me

hindi ka baga dadaing mula sa panahong ito sa akin, ama ko, ikaw ang patnubay ng aking kabataan?
ergo saltim amodo voca me pater meus dux virginitatis meae tu e

at nangyari nang ikalabing isang taon nang unang buwan, nang ikapitong araw ng buwan, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen

at nangyari nang ikalabing isang taon, nang ikatlong buwan, nang unang araw ng buwan, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum domini ad me dicen

diyos ko ikaw na po ang bahala sa lahat sanay patawarin mo kami saming mga salang nagawa dito sa mundo sana bigyan mo po ako nang mapayapang kaisipan at kalouban at gabayan niyo po sana ang aking pamilya sa lahat nang kapahamakan di bali na ako ang mapahamak wag lng po ang aking mga anak at pamilya mapatawad niyo po kaming lahat saaming mga kasalanan
lahat sanay patawarin mo kami saming mga salang nagawa dito sa mundo sana bigyan mo po ako nang mapayapang kaisipan at kalouban at gabayan niyo po sana ang aking pamilya sa lahat nang kapahamakan di bali na ako ang mapahamak wag lng po ang aking mga anak at pamilya mapatawad niyo po kaming lahat saaming mga kasalanan

ang hari ay sumagot, at nagsabi kay daniel, na ang pangalan ay beltsasar, maipaaaninaw mo baga sa akin ang panaginip na aking nakita, at ang kahulugan niyaon?
respondit rex et dixit daniheli cuius nomen erat balthasar putasne vere potes indicare mihi somnium quod vidi et interpretationem eiu

maawa ka sa akin, oh panginoon; masdan mo ang kadalamhatian na aking tinitiis sa kanila na mangagtatanim sa akin, ikaw na nagtataas sa akin mula sa mga pintuan ng kamatayan;
quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est non est oblitus clamorem pauperu