Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mga halimbawa ng salitang dr
exempla haec dr
Последнее обновление: 2016-07-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga halimbawa ng salitang latin
examples of latin verba,
Последнее обновление: 2016-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga halimbawa ng morpolohiya
examples of the morphology
Последнее обновление: 2015-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halimbawa ng pitak
examples of areas
Последнее обновление: 2015-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halimbawa ng talata tungkol sa pamilya
example of paragraph about family
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sinalita ng dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi,
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagkarinig nga ni pilato ng salitang ito, ay lalong sinidlan siya ng takot;
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplu
Последнее обновление: 2014-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng panginoon.
exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at nangyari, na pagkatapos na masalita niya ang lahat ng salitang ito, na ang lupa na nasa ilalim nila ay bumuka:
confestim igitur ut cessavit loqui disrupta est terra sub pedibus eoru
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sila'y hindi nangatakot o hinapak man nila ang kanilang mga suot, maging ang hari, o ang sinoman sa kaniyang mga lingkod na nakarinig ng lahat ng salitang ito.
et non timuerunt neque sciderunt vestimenta sua rex et omnes servi eius qui audierunt universos sermones isto
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at kanilang tinanong si baruch, na sinasabi, iyong saysayin ngayon sa amin, paanong isinulat mo ang lahat ng salitang ito sa kaniyang bibig?
et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eiu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nguni't ang propeta na magsasalita ng salitang may pagpapalalo sa aking pangalan, na hindi ko iniutos sa kaniyang salitain o magsasalita sa pangalan ng ibang mga dios, ay papatayin nga ang propetang yaon.
propheta autem qui arrogantia depravatus voluerit loqui in nomine meo quae ego non praecepi illi ut diceret aut ex nomine alienorum deorum interficietu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nang magkagayo'y isinumpa ng haring salomon ang panginoon, na sinasabi, hatulan ako ng dios, at lalo na kung si adonia ay hindi nagsalita ng salitang ito laban sa kaniyang sariling buhay.
iuravit itaque rex salomon per dominum dicens haec faciat mihi deus et haec addat quia contra animam suam locutus est adonias verbum ho
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako nama'y gumawa ng pasiya, na sinomang bumago ng salitang ito, hugutan ng isang sikang ang kaniyang bahay at itaas siya, at mabitin doon; at ang kaniyang bahay ay maging tipunan ng dumi dahil dito:
a me ergo positum est decretum ut omnis homo qui hanc mutaverit iussionem tollatur lignum de domo ipsius et erigatur et configatur in eo domus autem eius publicetu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nang magkagayo'y dumating ang lahat na prinsipe kay jeremias, at tinanong siya: at kaniyang isinaysay sa kanila ang ayon sa lahat ng salitang ito na iniutos ng hari. sa gayo'y pinabayaan nilang magsalita siya; sapagka't ang bagay ay hindi nahalata.
venerunt ergo omnes principes ad hieremiam et interrogaverunt eum et locutus est eis iuxta omnia verba quae praeceperat ei rex et cessaverunt ab eo nihil enim fuerat auditu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: