Вы искали: ito ang ipinagmamalaki (Тагальский - Румынский)

ito ang ipinagmamalaki
dreuha

ito ang mga baryo ni shishio.
acestea sunt satele lui shishio.

ito ang bagong sukat ng panahon.
aceasta este noua măsură de timp.

ito ang buhay na nagpabago sa kapaligiran.
este viaţa care a modificat atmosfera.

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.
iată răspunsul meu de apărare împotriva celor ce mă cercetează.

ito ang dapat niyong matutunan sa panahon ngayon.
În acesta nouă eră, asta e ceea ce trebuie să te înveţe sabia.

ito ang mga anak ni disan: si huz at si aran.
iată fiii lui dişan: uţ şi aran.

ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.
acesta este discul de pornire %u. introduceți discul de pornire %u.

at aking nakita, at pinatotohanan kong ito ang anak ng dios.
Şi eu am văzut lucrul acesta, şi am mărturisit că el este fiul lui dumnezeu.``

ito ang tamang pagkakataon na malaman kung sino talaga ang pinakamahusay.
aceasta e şansa perfectă pentru a vedea odată pentru totdeauna cine-i mai bun.

ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina,
aceasta este legea pentru orice rană de lepră şi pentru rîia de cap,

at ang mga glacier na ito ang may mahalagang papel sa ikot ng tubig.
totuşi, aceşti gheţari joacă un rol esenţial în ciclul apei.

ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa moab sa panahong nakaraan.
acesta este cuvîntul, pe care l -a rostit domnul de multă vreme asupra moabului.

at ito ang kautusang sinalaysay ni moises sa harap ng mga anak ni israel:
aceasta este legea pe care a dat -o moise copiilor lui israel.

ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatanto.
ele sunt cauza mişcărilor populaţiei a cărei scară, încă nu o realizăm pe deplin.

na nagsasabi, hinihikayat ng taong ito ang mga tao upang magsisamba sa dios laban sa kautusan.
şi au zis: ,,omul acesta aţîţă pe oameni să se închine lui dumnezeu într'un fel care este împotriva legii.``

ito ang paglilingkod ng mga angkan ng mga gersonita, sa paglilingkod at sa pagdadala ng mga pasanin:
iată slujbele familiilor gherşoniţilor, slujba pe care vor trebui s'o facă şi ce vor trebui să ducă.

at binabakayan ng mga ito ang kanilang sariling dugo, kanilang ipinagkukubli ng silo ang kanilang sariling mga buhay.
căci ei întind curse tocmai împotriva sîngelui lor, şi sufletului lor îşi întind ei laţuri.

at ito ang handog na inyong kukunin sa kanila; ginto, at pilak, at tanso;
iată ce veţi primi dela ei ca dar: aur, argint şi aramă;

at ang kamatayan at ang hades ay ibinulid sa dagatdagatang apoy. ito ang ikalawang kamatayan, sa makatuwid ay ang dagatdagatang apoy.
Şi moartea şi locuinţa morţilor au fost aruncate în iazul de foc. iazul de foc este moartea a doua.