Вы искали: bansa (Тагальский - Себуанский)

anung bansa
visaya ng bansa

sa ibang bansa
sa gawas sa nasud

baguhin ang iyong bansa
tukar nasad

isang bansa ang philippinas dahi
a country the philippines because

salitang salamat sa ibat ibang bansa
дума благодарение на различни страни

mula sa pambansang bayani ng ating bansa
gikan sa nasudnon nga bayani sa atong nasud

at sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.
ug ang maayong balita kinahanglan igawali una ngadto sa tanang kanasuran.

bakit sasabihin ng mga bansa, saan nandoon ngayon ang kanilang dios?
busa, ngano ba nga magaingon ang mga nasud, hain man karon ang ilang dios?

upang magsagawa ng panghihiganti sa mga bansa, at mga parusa sa mga bayan;
aron sa pagpanimalus sa mga nasud, ug sa mga silot diha sa ibabaw sa mga katawohan;

sapagka't ang kaharian ay sa panginoon: at siya ang puno sa mga bansa.
kay iya ni jehova ang gingharian; ug siya mao ang magmamando ibabaw sa mga nasud,

ang dios ay naghahari sa mga bansa: ang dios ay nauupo sa kaniyang banal na luklukan.
ang dios nagahari ibabaw sa mga nasud: ang dios nagalingkod sa iyang balaan nga trono.

pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag-unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino

sa ingay ng kagulo ay nagsisitakas ang mga bayan; sa pagbangon mo ay nagsisipangalat ang mga bansa.
sa kagahub sa kagubot ang mga katawohan manalagan; sa imong pagtindog sa imong kaugalingon ang mga nasud magakatibulaag.

sa katotohanan, panginoon, sinira ng mga hari sa asiria ang mga bansa, at ang kanilang mga lupain,
sa pagkatinuod, oh jehova, ang mga hari sa asiria naglaglag sa mga nasud, ug sa ilang mga yuta,

ipinakilala ng panginoon ang kaniyang pagliligtas: ang kaniyang katuwiran ay ipinakilala niyang lubos sa paningin ng mga bansa.
imantala ni jehova ang iyang kaluwasan: sa pagtan-aw sa mga nasud gipahayag niya sa dayag ang iyang pagkamatarung.

ang mga bansa ay nangagkagulo, ang mga kaharian ay nangakilos: inihiyaw niya ang kaniyang tinig, ang lupa ay natunaw.
ang mga nasud naglungotlungot, ang mga gingharian giuyog: ang iyang tingog iyang gipalanog, ang yuta natunaw.

sa gayo'y katatakutan ng mga bansa ang pangalan ng panginoon. at ng lahat ng hari sa lupa ang iyong kaluwalhatian;
busa mahadlok ang mga nasud sa ngalan ni jehova, ug ang tanang mga hari sa yuta mangurog sa imong himaya.

may mga nagsisitahan nga sa jerusalem na mga judio, mga lalaking religioso, na buhat sa bawa't bansa sa ilalim ng langit.
ug didto sa jerusalem may nanagpuyo nga mga judio, mga tawong masimbahon gikan sa tanang kanasuran ubos sa langit.

sa anomang sandali ay magsasalita ako ng tungkol sa isang bansa, at tungkol sa isang kaharian, upang bunutin at upang ibagsak at upang lipulin;
sa takna nga ako magasulti mahatungod sa usa ka nasud, ug mahatungod sa usa ka gingharian, sa pagluka ug sa paglumpag ug sa paglaglag niana;