Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
diway lumilipad
diwa'y lumilipad
Последнее обновление: 2023-05-10
Частота использования: 1
Качество:
mga hayop at buong kawan; nagsisiusad na bagay at ibong lumilipad:
kamananapan ug tanang kahayupan; mga butang nanagkamang ug nanaglupad nga kalanggaman;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
na kahawig ng anomang hayop na nasa lupa, na kahawig ng anomang ibong may pakpak na lumilipad sa himpapawid,
sa panagway sa bisan unsang mananapa nga ania sa yuta, sa bisan unsang langgama nga adunay pako nga nagalupad sa kalangitan;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lumilipad ba ang uwak sa pamamagitan ng inyong karunungan, at iniuunat ba ang kaniyang mga pakpak sa dakong timugan?
maglupad ba ang banog tungod sa iyang kaalam, ug magtuy-od sa iyang mga pako padulong sa habagatan?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
iyong pinarami ang iyong mga mangangalakal kay sa mga bituin sa langit: ang uod ay sumasamsam, at lumilipad.
imong gipadaghan ang imong mga magpapatigayon labaw sa mga bitoon sa langit; ang ulod nga hantatawo nagakutkot ug mipahawa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nang magkagayo'y itinanaw ko uli ang aking mga mata, at aking nakita, at, narito, isang lumilipad na balumbon.
unya miusab ako pagyahat sa akong mga mata, ug nakita ko, ug ania karon, ang usa ka linukot nga nagalupad.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
na nangabibigkisan sa kanilang mga balakang, na mga may lumilipad na turbante sa kanilang mga ulo, silang lahat ay parang mga prinsipe ayon sa wangis ng mga taga babilonia sa caldea, na lupain na kanilang kinapanganakan.
nga binaksan sa mga bakus ang ilang mga hawak, uban sa mga purong nanagbitay diha sa ilang mga ulo, silang tanan daw mga prinnnnncipe nga tan-awon, ingon sa may-ong sa mga taga-babilonia nga didto sa caldea, ang yuta nga ilang natawohan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at ang unang nilalang ay katulad ng isang leon, at ang ikalawang nilalang ay katulad ng isang guyang baka, at ang ikatlong nilalang ay may mukhang katulad ng sa isang tao, at ang ikaapat na nilalang ay katulad ng isang agila na lumilipad.
ang nahaunang buhing binuhat daw leon, ang ikaduhang buhing binuhat daw baka nga toro, ang ikatulong buhing binuhat may nawong sa tawo, ug ang ikaupat nga buhing binuhat daw agila nga nagalupad.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at nakita ko ang ibang anghel na lumilipad sa gitna ng langit, na may mabuting balita na walang hanggan upang ibalita sa mga nananahan sa lupa, at sa bawa't bansa at angkan at wika at bayan;
ug nakita ko ang laing manolunda nga naglupad sa taliwala sa kalangitan, ug kini siya may gidalang walay katapusang maayong balita aron imantala ngadto sa mga nanagpuyo sa yuta, sa tanang kanasuran ug kabanayan ug pinulongan ug katawhan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ang bantay ay nag ronda habang sumisigaw,humihiyaw. samanta lang si sarah at ang kanyang anak ay lumilipad sa bakuran, sa mga kahoy, sa mga nagtataasang puno na hindi siya naki kita maging ng taga banty. lumilipad siyang tulad ng isang agila hanggang unti unti na silang makita ng mga taong nasa baba. walang sinuman ang makapagsalita tungkol dito, hindi makapaniwala, ngunit nakita nila ito.
Последнее обновление: 2021-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: