Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
putangina kayo, hirap na hirap na ako magtranslate. mamatay na kayo! mga hayuuupp!!!
lisod na pabalikon ang baha paingon sa bukid
Последнее обновление: 2020-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hahahaha ayaw ko na. hirap na mag bisaya hahahaha
Последнее обновление: 2020-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
15 years na halos magsayuan laak sa buhay !!! kaya wara kam sarabutan kun nanu ak buhay sit kaya wara kam karapatan na sugaran ak mapagmataas ak or dahil sa kwarta wara kam alam sak sakrispisyo hirap na dinanas ko wala kayo sa kalingkingan ng hirap ko mga pisti kayo!
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at isinaysay ni moises sa kaniyang biyanan ang lahat ng ginawa ng panginoon kay faraon at sa mga egipcio dahil sa israel, ang buong hirap na kanilang naranasan sa daan, at kung paanong iniligtas ng panginoon sila.
ug gisugilon ni moises sa iyang ugangan ang tanan nga mga butang nga gibuhat ni jehova kang faraon ug sa mga egiptohanon tungod sa israel, ug ang tanan nga kakulian nga ilang giagian sa dalan, ug giunsa ang pagluwas kanila ni jehova.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh nananahan sa libano, na ginagawa mo ang iyong pugad sa mga cedro, kahabaghabag ka nga pagka ang mga pagdaramdam ay dumating sa iyo, ang hirap na gaya ng sa babae sa pagdaramdam!
oh pumoluyo sa libano nga nagabuhat sa imong salag diha sa mga cedro, pagkamakalolooy mo gayud sa diha nga modangat na ang mga kasakit kanimo, ang kasakit nga sama sa usa ka babaye nga magaanak!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at nangagtaka ang mga alagad sa kaniyang mga salita. datapuwa't si jesus ay muling sumagot at nagsabi sa kanila, mga anak, kay hirap na magsipasok sa kaharian ng dios ang mga magsisiasa sa mga kayamanan!
ug ang mga tinun-an nahibulong tungod sa iyang mga pulong. apan kanila si jesus misulti pag-usab nga nag-ingon, "mga anak, alang sa mga managsalig sa bahandi pagkalisud gayud ang pagsulod sa gingharian sa dios!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pandamya kaylan ba matatapos ang pandamyang ito? ito ay tanong ng tao na karaniwang ating naririnig dahil tayo din ay pagod na sa ka- mga ranasang ito dulot ng pandemya. marami sa ating ay dati'y hirap na hirap sa buhay dahil na nangyayaring ito. kaming mga estudyanteng nalisan. ng karapatang maranasan ang maayos na paraan ng pagkatuto at pag-aaral.
pandemya kanus-a matapos kining pandemya? kini usa ka pangutana nga kasagarang gipangutana kanato sa mga tawo tungod kay gikapoy usab kita sa kini nga pandemya. daghan kanato ang nakigbisog sa kinabuhi tungod kay kini nahitabo. kami nga mga estudyante nga gihikawan sa katungod nga makasinati og maayo. pagkat-on. 1 sa pagkat-on ug pag-antos mao ang among nasinati sa niining pandemya. daghan ang nawad-an og trabaho, nahimulag sa ilang mga pamilya ug ang pinakagrabe nga butang mao lamang ang pagkawala sa ilang mga minahal
Последнее обновление: 2023-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: