Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ikaw ang idol ko
idol
Последнее обновление: 2021-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ko sila maintindihan
Последнее обновление: 2023-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
basta ikaw parin idol ko
Последнее обновление: 2024-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ko sila maintindihan magsalita
wala sila makasabot kon unsaon pagsulti
Последнее обновление: 2023-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kausapin ko sila mama at papa titira ako jan
Последнее обновление: 2021-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa gayo'y pinalabas ko sila mula sa lupain ng egipto, at dinala ko sila sa ilang.
busa ako silang gipagula gikan sa yuta sa egipto, ug gihatud ko sila ngadto sa kamingawan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipinagtatanim ko sila na may salawahang pagiisip; nguni't ang iyong kautusan ay iniibig ko.
gidumtan ko sila nga may maduha-duhaon nga hunahuna; apan gihigugma ko ang imong kasugoan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magsisi ka nga; o kung hindi ay madaling paririyan ako sa iyo, at babakahin ko sila ng tabak ng aking bibig.
busa paghinulsol; kay kon dili, anhaon ko ikaw sa madali ug gubaton ko sila pinaagi sa espada sa akong baba.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa kabayaran ng aking pagibig ay mga kaaway ko sila: nguni't ako'y tumatalaga sa dalangin.
tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aking hahabulin ang aking mga kaaway, at aabutan ko sila: hindi man ako babalik hanggang sa sila'y malipol.
pagagukdon ko ang akong mga kaaway, ug agpason ko sila; dili ako motalikod nangtud nga mangaut-ut sila.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gayon ma'y ang aking mata ay nagpatawad sa kanila at hindi ko sila nilipol, o ginawan ko man sila ng lubos na kawakasan sa ilang.
bisan pa niana gipagawas sila sa akong mata, ug sila wala ko laglaga, ni itibawason ko sila didto sa kamingawan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nang magkagayo'y pinagbabayo ko sila na gaya ng alabok sa lupa; aking pinagyurakan sila na gaya ng putik sa mga lansangan, at akin silang pinapangalat.
unya, gidugmok ko sila paggagmay ingon sa abug sa yuta, gipigsat ko sila ingon sa mga yanang sa mga dalan, ug gisaliyab sila bisan diin nga dapit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at aking pinangalat sila sa mga bansa, at sila'y nagsipanabog sa mga lupain: ayon sa kanilang lakad at ayon sa kanilang mga gawa ay hinatulan ko sila.
ug akong gipapatlaag sila sa taliwala sa mga nasud, ug sila nagtibulaag sa kayutaan: sumala sa ilang batasan ug sumala sa ilang mga buhat gihukman ko sila.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayoko talaga sa sge ta at panghihimasok na ito dahil ingin lingin kaau ok ako ang sumabay sa aking mga anak ngunit iginagalang ko sila at iginagalang ko sila malungkot sinabi nila na ang itlog ay hindi kahit isang pusa ay hindi mabibilang at maintindihan ng mga sisiw higit kung ano ang iyong nakamit alam mo kung paano makinig sa iyong kwento kung ok ok hindi namin ikwento ang iyong kwento at pagkatapos ang aming anak dahil masin at balikaron na anak pa rin hindi namin kailangang ibalewala ang aming anak na binugbog o inalagaan dahil mayroon na kami marinig na ang mga magulang ay hinahanap lamang
dili gyod maayo ning sge ta ug panghilabot kay 🏀 lingin kaau ok ako ang nagkuyog sa akong mga anak pero girespito ko nla ug girespito sad nko sla maonay giingon nga wala gani na pusa ang itlog ayaw pag ihap ug piso kasabot masin pa unsa ang naabot nimo kabalo ka maminaw sa imong gipang storya kong ok bana dili ta mo storya ug tapos sa atong anak kay masin pa ug balikaron anak gahapon dili angan nato ignon atong anak na gipakon or giatiman kay katungog na nato nga ginikan ang gipangita ra sa at
Последнее обновление: 2021-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at mangyayari, na kung paanong binantayan ko sila upang alisin, at upang ibuwal, at upang madaig at upang ipahamak, at upang pagdalamhatiin, gayon babantayan ko sila upang itayo at upang itatag sabi ng panginoon.
ug mahitabo nga, maingon nga ako nagbantay kanila sa pagluka ug sa pagdaug ug sa paglumpag ug sa paglaglag ug sa pagsakit, mao usab pagabantayan ko sila, sa pagtukod ug sa pagtanum kanila, nagaingon si jehova.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aish🤦 .. sinasabi ko sa iyo ito kung bakit kinuha ko ang iyong diskarte sa kanila. sa paaralan, palakaibigan, nakakatawa, malapitan, at maaliw ko sila o humingi ng payo mula sa iyo, babae man o lalaki ... isang beses noong grade 8 ako, naiiyak ako pinapayagan ng tao na tawagan siyang bench, wala siya sa amin, hindi siya umiiyak sa kanyang tagiliran pagkatapos ay hindi siya malapit sa kanya at sa kanyang mga kaibigan para sa iyong kaginhawaan kaya't malapit ako sa kanya .. ako ang kanyang aliw ..
aish🤦.. i tell you this nganong in atu ko mo approach sa ilaa. sa school, ila ko nga friendly, sigeg katawa, approachable, ug ako na gani mag comfort nila or pag mangayo silag advice nako sila mo duol, mapa babae man o lalake... one time ag nasa grade 8 pa ko, naay naga iyak nga laki lets call him bench, culminating namo tu, ga iyak ra siyas kilid unya wa gyuy ni duol niya pati iyang mga amigo para mo comfort so akong gi duol.. ako siyang gi comfort.. niiyak siya kay di diay daw mo tungha iy
Последнее обновление: 2020-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: