Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kapatid ko
kasama ko ang kapatid ko
Последнее обновление: 2023-06-06
Частота использования: 1
Качество:
kapatid
kapatid
Последнее обновление: 2024-05-07
Частота использования: 7
Качество:
kapatid kita
gihigugma ko ikaw, igsoon
Последнее обновление: 2021-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asawa ng kapatid ko
Последнее обновление: 2024-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lalo na sa mga kapatid ko
kami ng kapatid ko
Последнее обновление: 2022-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat kapatid
salamat kapatid
Последнее обновление: 2023-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
may kapatid ka?
ilang tao ka na?
Последнее обновление: 2024-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano yare sayo kapatid
Последнее обновление: 2021-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakakabatang-kapatid kita
manghud tika
Последнее обновление: 2024-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming salamat kapatid
saan
Последнее обновление: 2024-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bunsong kapatid na babae
bunsong kapatid
Последнее обновление: 2022-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kapatid nyo poba si raken?
Последнее обновление: 2024-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahal na mahal ko kapatid mo
mahal na mahal ko kapatid mo
Последнее обновление: 2022-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng galacia:
ug ang tanang mga igsoon nga ania uban kanako,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sinabi ni esau, mayroon akong kasiya; kapatid ko, ariin mo ang iyo.
ug miingon si esau: aduna akoy igo, igsoon ko: pasagdi lamang nga kining ania kanimo, maimo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halamanang nababakuran ang kapatid ko, ang kasintahan ko; bukal na nababakuran, balon na natatakpan.
usa ka tanaman nga tinak-upan mao ang akong igsoon nga babaye, akong pangasaw-onon, usa ka atabay nga binangotan, tuburan nga gitakpan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga kapatid ko, ariin ninyong buong kagalakan, kung kayo'y mangahulog sa sarisaring tukso;
mga igsoon ko, isipa nga maoy tumang kalipay sa diha nga igakasugat ninyo ang nagkalainlaing mga panulay,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.
"mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan."
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ikaw ay lumakad sa lakad ng iyong kapatid; kaya't ibibigay ko ang kaniyang saro sa iyong kamay.
ikaw naglakaw sa dalan sa imong igsoon nga babaye; busa ihatag ko ang iyang copa nganha sa imong kamot.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga kapatid ko, kung ang sinoman sa inyo ay nalilihis sa katotohanan, at siya'y papagbaliking loob ng sinoman;
mga igsoon ko, kon aduna kaninyoy mahisalaag gikan sa kamatuoran ug may usa nga makapabalik kaniya,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: