Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kumain ng marami
kumain ng marami
Последнее обновление: 2022-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kumain ng tanghalian ko
ikaw man akong kanon
Последнее обновление: 2020-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kumain ng iyong puso out, kumain ng iyong puso out
ikw an kumaon san ila mo
Последнее обновление: 2023-08-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gusto ko na kumain ng pwet
ganahan ko mo kaon
Последнее обновление: 2021-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tapos kana bang kumain ng hapunan
are you done eating dinner
Последнее обновление: 2022-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gusto kong kumain ng ice cream, gusto kong kumain ng ice cream
magbakal gid kog icecream kay nami na kayo ikaon, grabe gid ka init
Последнее обновление: 2024-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kumain ng kung ano ang gusto mong kumain, kumain ng kung ano ang gusto mong kumain
nakaunsa
Последнее обновление: 2024-03-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masarap kumain ng tanghalian sa pampang ng ilog
lami kaonon
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kumain ng iyong puso out, ito ay mas mahirap
kani akong kumo moy kaona, mas gahi
Последнее обновление: 2024-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi siya kumain ng tanghali, isinalin sa waray
hindi kase sya minsan nakain sa tanghali traslate sa waray
Последнее обновление: 2021-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinomang taong kumain ng alin mang dugo, ay ihihiwalay sa kaniyang bayan ang taong yaon.
bisan kinsa nga tawohana nga mokaon ug bisan unsa nga dugo, kadtong kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawohan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nang magkagayo'y sinabi niya sa kaniya, umuwi kang kasama ko, at kumain ng tinapay.
unya siya miingon kaniya: kumuyog ka, kanako, ug kumaon sa tinapay.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datapuwa't siyasatin ng tao ang kaniyang sarili, at saka kumain ng tinapay, at uminom sa saro.
apan ipasusi sa matag-usa ka tawo ang iyang kaugalingon, ug unya pakan-a siya sa tinapay ug paimna siya sa kopa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa gayo'y bumalik na kasama niya, at kumain ng tinapay sa kaniyang bahay at uminom ng tubig.
busa siya mibalik uban kaniya, ug mikaon ug tinapay diha sa iyang balay, ug miinum ug tubig.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi mabuting kumain ng maraming pulot: gayon ang paghanap ng tao ng kanilang sariling kaluwalhatian, ay hindi kaluwalhatian.
dili maayo ang pagkaon sa hilabihang kadaghan sa dugos; busa alang sa mga tawo nga magapangita sa ilang kaugalingong himaya mabug-at sa hilabihan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi kayo kumain ng tinapay, ni uminom ng alak o inuming nakalalasing: upang inyong makilala na ako ang panginoon ninyong dios.
wala kamo makakaon ug tinapay, wala usab kamo makainum ug vino kun ilimnon nga maisug, aron manghibalo kamo nga ako mao si jehova nga inyong dios.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at nangyari, sa pagpasok niya sa bahay ng isa sa mga pinuno ng mga fariseo nang isang sabbath upang kumain ng tinapay, at inaabangan nila siya.
usa niana ka adlaw nga igpapahulay, sa nahisulod siya aron sa pagkaon didto sa balay sa usa ka punoan nga fariseo, siya ilang gipaniiran.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaya't ang sinomang kumain ng tinapay, o uminom sa saro ng panginoon, na di nararapat, ay magkakasala sa katawan at dugo ng panginoon.
busa, bisan kinsa nga magakaon sa tinapay ug magainom sa kopa sa ginoo sa paagi nga dili takus, makasala batok sa lawas ug dugo sa ginoo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ako kumain ng masarap na tinapay, ni pumasok man ang karne ni alak man sa aking bibig, ni naglangis man ako, hanggang sa natapos ang tatlong buong sanglinggo.
ako wala mokaon sa maayo nga tinapay, ni may miabut nga unod kun vino sa akong baba, ni magdihog gayud ako sa akong kaugalingon, hangtud nga ang tibook totolo ka semana nangatuman.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
google translate tagalog to ilongsang pamplet pagtawag sa mga tao na huwag kumain ng mga hayop o paggamit mga produkto na ginawa mula sa mga hayop dahil ang may-akda thinks na nito ay malupit at hindi kailanganggo
sang pamplet pagtawag sa mga tao na huwag kumain ng mga hayop o paggamit mga produkto na ginawa mula sa mga hayop dahil ang may-akda thinks na nito ay malupit at hindi kailangang
Последнее обновление: 2016-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: