Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maging maingat ka sa mga bagay na iyong iniisip
maging maingat ka sa mga sinasabi mo
Последнее обновление: 2023-09-14
Частота использования: 1
Качество:
maging masaya ka sa bagay na meron ka
Последнее обновление: 2023-11-19
Частота использования: 2
Качество:
ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.
isugo ug itudlo mo kining mga butanga.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sapagka't magiging saksi ka niya sa lahat ng mga tao tungkol sa mga bagay na iyong nakita at narinig.
kay ikaw himoon man nga saksi alang kaniya ngadto sa tanang mga tawo mahitungod sa imong nakita ug nadungog.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mga bagay na nagsisimula sa letrang e
mga butang nga nagsugod sa letra e
Последнее обновление: 2021-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magsipag ka sa mga bagay na ito; tumalaga kang lubos sa mga ito; upang ang iyong pagkasulong ay mahayag sa lahat.
atimana ang maong mga katungdanan, ug usaha niini ang imong panghunahuna, aron ang imong pag-uswag makita sa tanan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga bagay na nagsisimula sa letrang a in bisaya
mga butang nga nagsugod sa sulat a sa bisaya
Последнее обновление: 2020-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nahuhumaling ka sa mga bisaya
nahuhumaling sa iyo sa visaya
Последнее обновление: 2021-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datapuwa't manatili ka sa mga bagay na iyong pinagaralan at sa pinagkaroonan mo ng katunayan, yamang nalalaman mo kung kanino mo nangatutuhan;
apan ikaw, magpadayon ka diha sa mga butang nga imong nahikat-onan ug imong ginatoohan pag-ayo, sanglit ikaw nahibalo man kong kinsa ang imong nahikat-onan niini
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na pagkasinsay ng iba sa mga bagay na ito ay nagsibaling sa walang kabuluhang pananalita;
adunay pipila ka mga tawo nga tungod sa ilang paghitipas gikan niining mga butanga nahisalaag ngadto sa walay kapuslanan nga mga pagtabi,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at lahat ng nangakarinig nito ay nangagtaka sa mga bagay na sinabi sa kanila ng mga pastor.
ug ang tanang nakadungog niini nahibulong sa gisulti kanila sa mga magbalantay sa mga karnero.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ang kaniyang ama at ang kaniyang ina ay nagsisipanggilalas sa mga bagay na sinasabi tungkol sa kaniya;
ug ang iyang amahan ug inahan nahibulong sa gisulti ni simeon mahitungod kaniya;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magingat ka, na huwag kang makipagtipan sa mga tumatahan sa lupain na iyong pinaroroonan, baka maging isang silo sa gitna mo:
magmatngon ka sa imong kaugalingon, tingali magbuhat ka ug pakigsaad uban sa mga pumoluyo sa yuta nga imong pagaadtoan; kay tingali kini mahimong bitik sa taliwala mo:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa pananampalataya'y binasbasan ni isaac si jacob at si esau, tungkol sa mga bagay na darating.
tungod sa pagtoo si isaac nangaliya ug mga panalangin alang kang jacob ug kang esau sa ilang kaugmaon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gayon ma'y ang mga bagay na ito ay iyong ikinubli sa iyong puso; talastas ko na ito'y sa iyo:
apan kining mga butanga imong gitipigan sa imong kasingkasing; ako nahibalo nga kini anaa ra kanimo:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ngayon, ang pananampalataya ay siyang kapanatagan sa mga bagay na hinihintay, ang katunayan ng mga bagay na hindi nakikita.
karon ang pagtoo mao ang pasalig kanato sa mga butang nga atong ginapaabut, ug ang panghimatuod sa pagkaanaa sa mga butang nga dili nato makita.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ang mga bagay na iyong narinig sa akin sa gitna ng maraming saksi, ay siya mo ring ipagkatiwala sa mga taong tapat, na makapagtuturo naman sa mga iba.
ug ang mga butang nga imong nadungog gikan kanako sa atubangan sa daghang mga saksi, kinahanglan ipiyal mo kini ngadto sa kasaligan nga mga tawo nga may katakus sa pagpanudlo sa uban usab.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nang magkagayo'y nagsugo ako sa kaniya, na aking sinasabi, walang ganyang mga bagay na nagawa na gaya ng iyong sinasabi, kundi iyong mga pinagbubuhat sa iyong sariling puso.
unya ako nagpaadto kaniya, nga nagaingon: walay butang nga maingon nga nabuhat sumala sa imong gipamulong, apan ikaw naglalang kanila gikan sa imong kaugalingong kasingkasing.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na mapagtatalastas mo, sa iyong pagsisiyasat sa kaniya, ang lahat ng mga bagay na ito na laban sa kaniya'y isinasakdal namin.
nga nagsugo sa iyang mga magsusumbong sa pagpangatubang kanimo. pinaagi sa imong pag-usisa kaniya mahibalo ikaw gikan kaniya mahitungod sa tanang sumbong nga among gipasaka batok kaniya."
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pagka ikaw ay nasa kapighatian, at ang lahat ng mga bagay na ito ay dumating sa iyo sa mga huling araw, ay magbabalik loob ka sa panginoon mong dios, at iyong didinggin ang kaniyang tinig.
sa diha nga anaa ikaw sa kalisdanan, ug modangat kanimo tanan kining mga butanga, sa ulahing mga adlaw mobalik ka kang jehova, nga imong dios, ug magapatalinghug ka sa iyang tingog;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: