Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bato
hangin
Последнее обновление: 2020-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bato mo
kaog bato
Последнее обновление: 2021-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaog bato bi
kaog bato bi
Последнее обновление: 2021-03-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huo ga bato na
ilonggo to tagalog huo ga bato na
Последнее обновление: 2022-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
itaga mo sa bato
bisaya
Последнее обновление: 2023-10-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
murakag bato na nabuak
murakag bato na nabuak
Последнее обновление: 2020-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano bayan! or ano bato!
unsa mani uy!
Последнее обновление: 2024-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at kumuha si jacob ng isang bato, at itinindig na pinakaalaala.
unya si jacob mikuha sa usa ka bato ug kini gipatindog niya ingon nga haligi nga handumanan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nagsidampot uli ng mga bato ang mga judio upang siya'y batuhin.
unya ang mga judio namunit na usab ug mga bato aron ilang ilabay kaniya sa pagpatay kaniya.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oo abi pa lang murag bato na jud
abi pa lang murag bato na jud
Последнее обновление: 2021-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga tubig ay nakukubling gaya ng bato, at ang ibabaw ng kalaliman ay namumuno.
ang katubigan mitago sa ilang kaugalingon ug nangahimo ingon sa bato, ug ang ibabaw sa kahiladman natibugol.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na pinapagiging tipunan ng tubig ang malaking bato. na bukal ng tubig ang pingkiang bato.
nga maoy naghimo sa bato nga danaw sa tubig, ang bato nga santik ngadto sa usa ka tuboran sa mga tubig.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hashnu ang manlilinok na bato translate ug binisaya
hashnu ang manlilinok na bato translate ug binisaya
Последнее обновление: 2022-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ay isang bato lamang itapon ang layo��
batu'i lang nang gina batyag mo��
Последнее обновление: 2023-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan.
ug ilang nakita ang bato nga giligid na gikan sa lubnganan,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang sila'y magsitahan sa nakatatakot na mga libis, sa mga puwang ng lupa, at ng mga bato.
busa sila nanagpuyo sa mga walog nga makahahadlok, sa mga langub sa yuta ug mga bato.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang pukawin ang kapusukan ng manghihiganti, inilagay ko ang kaniyang dugo sa luwal na bato, upang huwag matakpan.
aron sa pagpabukal sa kaligutgut sa pagpanimalus, mao nga gipahamutang ko ang iyang dugo diha sa ibabaw sa hubo nga bato, aron kana dili matabonan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sapagka't ikaw ay makakasundo ng mga bato sa parang; at ang mga ganid sa parang ay makikipagpayapaan sa iyo.
kay ikaw magpakig-uyon sa mga bato sa kapatagan; ug ang mga mananap sa kapatagan makigdait kanimo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anim sa kanilang mga pangalan ay sa isang bato, at ang mga pangalan ng anim na natitira ay sa isang bato, ayon sa kanilang kapanganakan.
ang unom sa ilang mga ngalan ikulit sa usa ka bato, ug ang unom ka ngalan nga nahibilin, ikulit sa usa ka bato, ingon sa natawohan nila.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang tao'y naglalagay ng wakas sa kadiliman, at sumisiyasat hanggang sa kalayulayuang hangganan ng mga bato ng kadiliman at salimuot na kadiliman.
ang tawo magapahunong sa kangitngit, ug didto sa kahiladman magapangita, sa mga bato nga atua sa mangitngit ug landong sa kamatayon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: