Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paalam na sa iyo
paalam na sa iyo
Последнее обновление: 2022-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paalam na
paalam
Последнее обновление: 2021-02-27
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ayaw ko na sa iyo
humanap kana ng iba
Последнее обновление: 2023-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagod na ako sa iyo
ayaw gad wa man ka pirita
Последнее обновление: 2023-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano na nangyari sa iyo?
ibigay ko na lang sayo pera
Последнее обновление: 2022-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bahala na si lord sa iyo
the lord will take care of you
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paalam na sayo mahal ko.
paalam kanimo akong hinigugma.
Последнее обновление: 2021-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagod na ako sa iyo, anna.
gikapoy kaayo ko
Последнее обновление: 2023-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anyare sa iyo
gusto nimo tudloan ko nimo
Последнее обновление: 2021-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matagal na siyang nakapalibot sa iyo
na ibog ko niya dugay na
Последнее обновление: 2020-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa iyo ba ito?
Последнее обновление: 2020-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magandang gabi sa iyo
magandang gabi sayo
Последнее обновление: 2022-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magandang gabi sa iyo.
maayong gabi sa imo
Последнее обновление: 2023-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paalam na lang tayo dahil mahirap maintindihan
uy kay maglisud tag sabot
Последнее обновление: 2021-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magandang buhay sa iyo
maayong kinabuhi kaninyong tanan sa ilongo
Последнее обновление: 2021-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ngayon ay nangakilala nila na ang lahat ng mga bagay na sa akin ay ibinigay mo ay mula sa iyo:
karon nahibalo sila nga ang tanan nga imong gihatag kanako nagagikan kanimo;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na sa araw na yaon ang makatatanan ay paroroon sa iyo, upang iparinig sa iyo ng iyong mga pakinig?
nga kadtong makakalagiw niadtong adlawa moanha kanimo, aron ikaw makapatalinghug gayud sa imong mga igdulungog?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa katapustapusan, mga kapatid, paalam na. mangagpakasakdal kayo; mangaaliw kayo; mangagkaisa kayo ng pagiisip; mangabuhay kayo sa kapayapaan: at ang dios ng pagibig at ng kapayapaan ay sasa inyo.
sa katapusan, mga igsoon, manamilit ako kaninyo. usba ang inyong mga gawi, tumana ang akong mga tambag, panag-uyonay kamo ang usa sa usa, pagpuyo kamo nga magdinaitay, ug ang dios sa gugma ug kadaitan magauban kaninyo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na kayo'y magsiilag sa mga bagay na inihain sa mga diosdiosan, at sa dugo, at sa mga binigti, at sa pakikiapid; kung kayo'y mangilag sa mga bagay na ito, ay ikabubuti ninyo. paalam na sa inyo.
nga kinahanglan inyong dumilian ang bisan unsa nga gikadulot ngadto sa mga diosdios, ug ang dugo, ug ang mga mananap nga naluok, ug ang pakighilawas. kon kamo managlikay gikan niining mga butanga, ginabuhat ninyo ang maayo. pag-ayoayo."
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование