Вы искали: siya subong (Тагальский - Сербский)

at kinakailangang magdaan siya sa samaria.
a valjalo mu je proæi kroz samariju.

at mula roon ay umahon siya sa beerseba.
i otide odande gore u virsaveju.

at sinabi nila, kinakailangan siya ng panginoon.
a oni rekoše: ono gospodu treba.

na sumakaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.
kome slava va vek veka. amin.

at nagtindig siya, at umuwi sa kaniyang bahay.
i ustavši otide doma.

at gabi-gabi'y lumalabas siya sa bayan.
i kad bi uveèe izadje napolje iz grada.

ang biyaya'y sumainyo nawang lahat. siya nawa.
blagodat sa svima vama. amin.

ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyong lahat. siya nawa.
blagodat gospoda našeg isusa hrista sa svima vama. amin.

at siya'y kaniyang pinagbilinang mahigpit, at pinaalis siya pagdaka,
i zapretivši mu odmah istera ga,

at nagsugo pa siya ng ikatlo: at kanila ring sinugatan ito, at pinalayas.
i posla opet treæeg; a oni i onog raniše, i isteraše.

sapagka't ang kaharian ay sa panginoon: at siya ang puno sa mga bansa.
jer je gospodnje carstvo; on vlada narodima.

at ipinagtanim siya ni herodias, at hinahangad siyang patayin; at hindi niya magawa;
a irodijada rasrdi se na njega, i htede da ga ubije, ali ne mogaše.

magpakatiwala ka sa panginoon; iligtas niya siya: iligtas niya siya yamang kinaluluguran niya siya:
i govore oslonio se na gospoda, neka mu pomogne, neka ga izbavi, ako ga miluje.

at sinagot niya at sinabi, ayaw ko: datapuwa't nagsisi siya pagkatapos, at naparoon.
a on odgovarajuæi reèe: neæu; a posle se raskaja i otide.

at siya'y ayaw: at yumaon at siya'y ipinabilanggo hanggang sa magbayad siya ng utang.
a on ne hte, nego ga odvede i baci u tamnicu dok ne plati duga.

at mangyayari, na bawa't isa na naiwan sa iyong sangbahayan, ay paroroon at yuyukod sa kaniya dahil sa isang putol na pilak at sa isang putol na tinapay, at magsasabi, isinasamo ko sa iyong ilagay mo ako sa isa sa mga katungkulang pagkasaserdote, upang makakain ako ng isang subong tinapay.
i ko ostane od doma tvog, doæi æe da mu se pokloni za srebrn novac i za komad hleba, i govoriæe: primi me u kakvu službu sveštenièku da imam komad hleba.